Swedisch | Englisch |
---|---|
självmordsattack [~en ~er] substantiv {c} | suicide attacknoun |
självmordsattentat [~et ~] substantiv {n} | suicide attacknoun |
självmordsbenägen [~benäget ~benägna] adjektiv | suicidal(likely to commit, or to attempt to commit, suicide) |
självmordsbombare [~n ~, ~bombarna] substantiv {c} | suicide bomber(one who carries explosives) |
självmordsbombning [~en ~ar] substantiv {c} | suicide bombing(attack) |
självmordsbrev [~et ~] substantiv {n} | suicide note(message left by a suicide) |
självmordsdrönare substantiv {c} | loitering munition(munition that waits passively) |
självmotsägelse [~n ~r] substantiv | contradiction in terms(expression in which components contradict one another) oxymoron [oxymorons](figure of speech) |
självmotsägelse [~n ~r] substantiv {c} | contradiction [contradictions](statement that contradicts itself) |
självmål [~et ~] substantiv {n} | own goal(goal scored by player against their own team) |
självmördare [~n ~, ~mördarna] substantiv {c} | suicide [suicides](person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself) |
självporträtt [~et ~] substantiv {n} | self-portrait [self-portraits](portrait of the painter who painted it) |
självpromotion substantiv {c} | self-promotion(the act of promoting oneself) |
självreferens substantiv {c} | self-reference(act or process of referring to itself) |
självrefererande adjektiv | self-referential(that refers to itself or oneself) |
självrisk [~en ~er] substantiv | coinsurance(joint assumption of risk between insurer and insured) |
självrisk [~en ~er] substantiv {c} | excess [excesses](insurance condition) |
självrättfärdig [~t ~a] adjektiv | self-righteous(piously self-assured and smugly moralistic) |
självrättfärdighet [~en] substantiv {c} | self-righteousness(confident in one's own righteousness, self-assured, smug) |
självskada [~n ~skador] substantiv {c} | self-harm(deliberate injuring of one's body) |
självskattning substantiv {c} | self-assessment [self-assessments](assessment of oneself) |
självsnörande adjektiv | self-lacingadjective |
självstudie substantiv {c} | self-study [self-studies](study without the aid of a formal education institution) tutorial [tutorials](self-paced learning exercise) |
självstyrande adjektiv | autonomous(self-governing, see also: independent) |
självstyre [~t ~n] substantiv {n} | self-government(governance of a region by its own populace) self-rule(rule of a group of people by their own leaders) |
självständig [~t ~a] adjektiv | autonomous(acting on one's own) independent(not dependent; not contingent or depending on something else; free) sovereign(exercising power of rule) |
självständighet [~en] substantiv {c} | independence [independences](state or quality of being independent) sovereignty(of a nation: state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations) |
självständighetsdag [~en ~ar] substantiv {c} | Independence Day(annual celebration) |
självständigt adverb | independently(in an independent manner) |
självsäker [~t ~säkra] adjektiv | self-assured(confident on one's abilities) self-confident(confident in one's abilities) |
självsäkerhet [~en] substantiv {c} | confidence [confidences](self-assurance) self-assurance(state or quality of being confident in oneself) |
självtillit [~en] substantiv {c} | self-reliance(independence) |