Swedisch | Englisch |
---|---|
sång [~en ~er] substantiv {c} | birdsong [birdsongs](musical sound made by a bird) canto [cantos](one of the chief divisions of a long poem) |
sångare [~n ~, sångarna] substantiv {c} | singer [singers](person who sings (male or generic term)) |
sångartist [~en ~er] substantiv {c} | |
sångbok [~en ~böcker] substantiv | songbook(book) |
sångerska [~n sångerskor] substantiv {c} | singer [singers](female person who sings) songstress [songstresses](a female singer) |
sångfågel [~n ~fåglar] substantiv {c} | songbird [songbirds](bird) |
sånglärka [~n ~lärkor] substantiv | skylark [skylarks](small brown passerine bird) |
sångröst [~en ~er] substantiv {c} | singing voice(quality of voice when singing) |
sångsparv substantiv | song sparrow(Melospiza melodia) |
sångsvan [~en ~ar] substantiv {c} | whooper swan(the species of swan Cygnus cygnus) |
sångtext [~en ~er] substantiv | lyrics(the words to a song) |
allsång [~en ~er] substantiv {c} | sing along(gathering or event) sing-along(an event) |
balkansångare substantiv {c} | Eastern Bonelli's warbler(Phylloscopus orientalis) |
bergsångare substantiv {c} | Western Bonelli's warbler(Phylloscopus bonelli) |
bergtajgasångare substantiv {c} | Hume's leaf warbler(Phylloscopus humei) |
brunsångare substantiv {c} | dusky warbler(Phylloscopus fuscatus) |
busksångare substantiv {c} | Blyth's reed warbler(Acrocephalus dumetorum) |
cettisångare substantiv {c} | Cetti's warblernoun |
dvärgsångare substantiv {c} | plain leaf warbler(Phylloscopus neglectus) |
dödsångest [~en] substantiv {c} | anguish(extreme pain) |
eksångare substantiv {c} | eastern olivaceous warbler(Iduna pallida) |
Falklandsångbåtsand substantiv | loggerhead duck(Tachyeres brachypterus) |
flodsångare substantiv {c} | river warbler(Locustella fluviatilis) |
folksång [~en ~er] substantiv {c} | folk song(song in this style) |
fältsångare substantiv {c} | paddyfield warbler(Acrocephalus agricola) |
fågelsång [~en] substantiv {c} | birdsong [birdsongs](musical sound made by a bird) call [calls](characteristic cry of a bird or other animal) |
godnattsång substantiv {c} | lullaby [lullabies](a soothing song to lull children to sleep) |
gransångare [~n ~, ~sångarna] substantiv | chiffchaff(Phylloscopus collybita) |
gräshoppssångare substantiv {S} {c} | grasshopper warbler(Locustella naevia) |
grässångare substantiv {c} | zitting cisticola(Cisticola juncidis) |
grönsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv {c} | wood warbler(Phylloscopus sibilatrix) |
herdesångare substantiv {c} | western Orphean warbler(Sylvia hortensis) |
huvudsångare substantiv {c} | lead singer(main vocalist) |
härmsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv {c} | icterine warbler(Hippolais icterina) |
höksångare substantiv {c} | barred warbler(Sylvia nisoria) |
iberisk gransångare substantiv {c} | Iberian chiffchaff(Phylloscopus ibericus) |