Swedisch-Englisch Wörterbuch »

sätta bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
sätta [satte, satt, satt satt, pres. sätter] verb

compound [compounded, compounding, compounds](to put together)
verb
[UK: kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈkɑːm.paʊnd]

place [placed, placing, places](to put in a specific location)
verb
[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs]

put [put, put, putting, puts](to place something somewhere)
verb
[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt]

sätta dit verb

frame [framed, framing, frames](cause a person to appear guilty)
verb
[UK: freɪm] [US: ˈfreɪm]

sätta eld på verb

set on fire(cause to begin to burn)
verb
[UK: set ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈset ɑːn ˈfaɪər]

torch(set fire to)
verb
[UK: tɔːtʃ] [US: ˈtɔːrtʃ]

sätta eld på sig själv verb

self-immolate(to set oneself on fire)
verb

sätta en fläck på verb

stain [stained, staining, stains](to discolour something)
verb
[UK: steɪn] [US: ˈsteɪn]

sätta fast verb

attach [attached, attaching, attaches](to fasten, to join to)
verb
[UK: ə.ˈtætʃ] [US: ə.ˈtætʃ]

fasten [fastened, fastening, fastens](to attach or connect in a secure manner)
verb
[UK: ˈfɑːs.n̩] [US: ˈfæs.n̩]

sätta fingrarna i kors verb

cross one's fingers(put the middle finger across the index finger)
verb

sätta fingret på verb

put one's finger on(identify)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn]

sätta fläckar på verb

stain [stained, staining, stains](to discolour something)
verb
[UK: steɪn] [US: ˈsteɪn]

sätta fyr på verb

set on fire(cause to begin to burn)
verb
[UK: set ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈset ɑːn ˈfaɪər]

sätta handbojor på verb

handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs](to apply handcuffs)
verb
[UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf]

manacle [manacled, manacling, manacles](to confine with manacles)
verb
[UK: ˈmæ.nək.l̩] [US: ˈmæ.nək.l̩]

sätta i verb

insert [inserted, inserting, inserts](put in between or into)
verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt] [US: ˌɪn.ˈsɝːt]

sätta i brand verb

set on fire(cause to begin to burn)
verb
[UK: set ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈset ɑːn ˈfaɪər]

sätta i fara verb

endanger [endangered, endangering, endangers](to put someone or something in danger)
verb
[UK: ɪn.ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: en.ˈdeɪn.dʒər]

sätta i gång verb

stir up(to cause (trouble etc))
verb
[UK: stɜː(r) ʌp] [US: ˈstɝː ʌp]

sätta i karantän verb

quarantine [quarantined, quarantining, quarantines](to be placed or remain in quarantine)
verb
[UK: ˈkwɒ.rən.tiːn] [US: ˈkwɔː.rən.ˌtin]

sätta i parentes verb

parenthesize [parenthesized, parenthesizing, parenthesizes](place in parentheses)
verb
[UK: pə.ˈren.θɪ.saɪz] [US: pə.ˈren.θɪ.saɪz]

sätta i verket verb

effect [effected, effecting, effects](to make or bring about; to implement)
verb
[UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt]

sätta igång verb

effect [effected, effecting, effects](to make or bring about; to implement)
verb
[UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt]

initiate [initiated, initiating, initiates](to begin; to start)
verb
[UK: ɪ.ˈnɪ.ʃɪeɪt] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃi.ˌet]

start [started, starting, starts](to initiate operation of a vehicle or machine)
verb
[UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt]

sätta ihop verb

assemble [assembled, assembling, assembles](to put together)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]

put together(to assemble or build)
verb
[UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər]

sätta in verb

bank [banked, banking, banks](to put into bank)
verb
[UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk]

deposit [deposited, depositing, deposits](to put money or funds into an account)
verb
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: də.ˈpɑː.zət]

sätta matt verb

checkmate [checkmated, checkmating, checkmates](to put an opponent into checkmate)
verb
[UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet]

sätta munkavle på verb

muzzle [muzzled, muzzling, muzzles](to restrain from speaking or acting)
verb
[UK: ˈmʌz.l̩] [US: ˈmʌz.l̩]

sätta någon på plats verb

put someone in their place(to humble or rebuke)
verb

sätta p för verb

put an end to(terminate)
verb
[UK: ˈpʊt ən end tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈæn ˈend ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

sätta pricken över i verb

dot the i's and cross the t's(Take care of every detail)
verb

sätta punkt för verb

put an end to(terminate)
verb
[UK: ˈpʊt ən end tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈæn ˈend ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

sättaverb

switch on(to turn a switch to the "on" position)
verb
[UK: swɪtʃ ɒn] [US: ˈswɪtʃ ɑːn]

turn on(to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve)
verb
[UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn]

sätta på prov verb

exercise [exercised, exercising, exercises](occupy the attention and effort of)
verb
[UK: ˈek.sə.saɪz] [US: ˈek.sər.ˌsaɪz]

sätta på sig verb

put on(to don clothing)
verb
[UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn]

12