Swedisch | Englisch |
---|---|
ta det säkra före det osäkra phrase | better safe than sorry(it is preferable to be cautious) |
tvärsäker [~t ~säkra] adjektiv | overconfident(presumptuous, cocksure, rude, disrespectful) positive(overconfident, dogmatic) |
ugnssäker [~t ~säkra] adjektiv | ovenproof(able to be used in an oven) |
ursäkt [~en ~er] substantiv {c} | apology [apologies](an expression of regret) excuse [excuses](explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement) pardon [pardons](forgiveness for an offence) sorry(act of saying sorry) |
ursäkta ~de ~t interjektion | sorry(request to repeat) |
ursäkta [~de ~t] verb | enable [enabled, enabling, enables](to allow a way out or excuse for an action) excuse [excused, excusing, excuses](forgive, pardon) pardon [pardoned, pardoning, pardons]verb |
ursäkta ~de ~t phrase | excuse me(request to pass) I'm sorryphrase say whatphrase |
ursäkta mig phrase | excuse me(request for attention) pardon me(sorry, as an apology) |
ursäkta mig! phrase | excuse me(indignation) |
ursäkta mig? phrase | excuse me(request to repeat, see also: come again) |
ursäkta sig verb | apologize [apologized, apologizing, apologizes](to make an apology or excuse) |
ursäkta språket verb | pardon my French(please excuse my swearing or bad language (idiomatic)) |
ursäkta? interjektion | come again(could you repeat that) pardon(interjection, request to repeat) |
ursäkta? phrase | excuse me(request to repeat, see also: come again) |
är der säkert här? phrase | is it safe here(is it safe here?) |
återförsäkring [~en ~ar] substantiv {c} | reinsurance(insurance purchased by insurance companies) |