Swedisch-Englisch Wörterbuch »

ros bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
rosta [~de ~t] verb

toast [toasted, toasting, toasts](to lightly cook by browning over fire)
verb
[UK: təʊst] [US: toʊst]

rösta [~de ~t] verb

voice [voiced, voicing, voices](to vote)
verb
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
What a voice! = Vilken röst!

vote [voted, voting, votes](assert a formalised choice)
verb
[UK: vəʊt] [US: voʊt]
Did you vote? = Röstade du?

rösta med fötterna verb

vote with one's feet(to express one's preferences through one's actions)
verb

rösta ned verb

downvote(assert a vote against)
verb

rösta ner verb

downvote(assert a vote against)
verb

rostand substantiv
{c}

ruddy shelduck [ruddy shelducks](duck)
noun
[UK: ˈrʌ.di] [US: ˈrʌ.di]

rostat bröd substantiv

toast [toasts](toasted bread)
noun
[UK: təʊst] [US: toʊst]

rostbiff [~en ~ar] substantiv
{c}

roast beef(Beef cooked by roasting)
noun
[UK: rəʊst biːf] [US: roʊst ˈbiːf]

röstbrevlåda [~n ~brevlådor] substantiv
{c}

voicemail(system)
noun
[UK: ˌvɔɪ.ˌsmel] [US: ˌvɔɪ.ˌsmel]

rostbrun ~t ~a substantiv

rust(colour)
noun
[UK: rʌst] [US: ˈrəst]

rostbukig mes substantiv
{c}

rufous-bellied tit(Melaniparus rufiventris)
noun

rostfärgad -färgat ~e substantiv

rust(colour)
noun
[UK: rʌst] [US: ˈrəst]

rostfärgad [~färgat ~e] adjektiv

rusty [rustier, rustiest](of the rust color, reddish or reddish-brown)
adjective
[UK: ˈrʌ.sti] [US: ˈrʌ.sti]

rostfri [~tt ~a] adjektiv

stainless(describing an alloy that is resistant to corrosion and discoloration)
adjective
[UK: ˈsteɪn.ləs] [US: ˈsteɪn.ləs]

rostfritt stål substantiv
{n}

stainless steel(corrosion-free alloy)
noun
[UK: ˈsteɪn.ləs stiːl] [US: ˈsteɪn.ləs ˈstiːl]

rostgumpad törnskata substantiv
{c}

long-tailed shrike(Lanius schach)
noun

rostgumpsvala substantiv
{c}

red-rumped swallow(Cecropis daurica)
noun

rösti [~n] substantiv
{c}

rösti(traditional dish in Germanophone Switzerland made from fried potatoes)
noun
[UK: ɑːösti ] [US: ɑrösti ]

rostig [~t ~a] adjektiv

rusty [rustier, rustiest](affected by rust)
adjective
[UK: ˈrʌ.sti] [US: ˈrʌ.sti]
My French is a little rusty. = Min franska är lite rostig.

röstigenkänning substantiv
{c}

speech recognition(software function that processes spoken input)
noun

voice recognition(speaker recognition)
noun
[UK: vɔɪs ˌrek.əɡ.ˈnɪʃ.n̩] [US: ˌvɔɪs ˌrek.əg.ˈnɪʃ.n̩]

röstjärn [~et ~] substantiv

chainplate(plate on the side of a sailing ship)
noun

röstlängd [~en ~er] substantiv
{c}

electoral register(list of registered voters)
noun

röstmeddelande [~t ~n] substantiv
{n}

voice message(message left on a voice mail system)
noun

rostmes substantiv
{c}

chestnut-backed chickadee(Poecile rufescens)
noun

röstning [~en ~ar] substantiv
{c}

vote [votes](formalised choice)
noun
[UK: vəʊt] [US: voʊt]

rösträtt [~en ~er] substantiv
{c}

franchise [franchises](right to vote at a public election)
noun
[UK: ˈfræn.tʃaɪz] [US: ˈfræn.ˌtʃaɪz]

suffrage [suffrages](the right to vote)
noun
[UK: ˈsʌ.frɪdʒ] [US: ˈsʌ.frɪdʒ]

rösträttskvinna substantiv
{c}

suffragette(female supporter of women's right to vote)
noun
[UK: ˌsʌ.frə.ˈdʒet] [US: ˌsʌ.frə.ˈdʒet]

röstsänkning substantiv

cadence [cadences](modulation of the voice)
noun
[UK: ˈkeɪ.dəns] [US: ˈkeɪ.dəns]

röstsedel [~n ~sedlar] substantiv
{c}

ballot [ballots](paper used for vote-casting, see also: ballot paper)
noun
[UK: ˈbæ.lət] [US: ˈbæ.lət]

ballot paper(voting form, see also: ballot)
noun

röstskådespelare substantiv
{c}

voice actor(an actor who provides voices for animations, dubbed films)
noun
[UK: vɔɪs ˈæk.tə(r)] [US: ˌvɔɪs ˈæk.tər]

rostskogstrast substantiv
{c}

veery(American thrush)
noun

rostsparv substantiv
{c}

Cretzschmar's bunting(Emberiza caesia)
noun

aerosol [~en ~er] substantiv

aerosol [aerosols](fine solid particles or liquid droplets suspended in a gaseous medium)
noun
[UK: ˈeə.rəʊ.sɒl] [US: ˈeəro.ʊ.sɒl]

Ahasveros proper noun

Ahasuerus(biblical king of Persia)
proper noun

akrosom substantiv
{c}

acrosome [acrosomes](end of the head of a spermatozoon)
noun

akrostikon [~et ~] substantiv
{n}

acrostic [acrostics](poem or text in which certain letters spell out a name or message)
noun
[UK: ə.ˈkrɒ.stɪk] [US: ə.ˈkrɒ.stɪk]

123