Swedisch-Englisch Wörterbuch »

rese bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
rese [~n resar] substantiv

ogre [ogres](brutish giant)
noun
[UK: ˈəʊ.ɡə(r)] [US: ˈoʊ.ɡə(r)]

reseberättelse [~n ~r] substantiv
{c}

itinerary [itineraries](account or record of a journey)
noun
[UK: aɪ.ˈtɪ.nə.rə.ri] [US: aɪ.ˈtɪ.nə.ˌre.ri]

resebeskrivning substantiv
{c}

itinerary [itineraries](account or record of a journey)
noun
[UK: aɪ.ˈtɪ.nə.rə.ri] [US: aɪ.ˈtɪ.nə.ˌre.ri]

resebyrå [~n ~er] substantiv
{c}

travel agency(company)
noun
[UK: ˈtræv.l̩ ˈeɪ.dʒən.si] [US: ˈtræv.l̩ ˈeɪ.dʒən.si]

resedagbok [~en ~dagböcker] substantiv
{c}

itinerary [itineraries](account or record of a journey)
noun
[UK: aɪ.ˈtɪ.nə.rə.ri] [US: aɪ.ˈtɪ.nə.ˌre.ri]

reseguide [~n ~r] substantiv
{c}

itinerary [itineraries](guidebook for travellers)
noun
[UK: aɪ.ˈtɪ.nə.rə.ri] [US: aɪ.ˈtɪ.nə.ˌre.ri]

resehandbok [~en ~handböcker] substantiv
{c}

itinerary [itineraries](guidebook for travellers)
noun
[UK: aɪ.ˈtɪ.nə.rə.ri] [US: aɪ.ˈtɪ.nə.ˌre.ri]

resenär [~en ~er] substantiv

traveller [travellers](one who travels)
noun
[UK: ˈtræ.vlə(r)] [US: ˈtræ.və.lər]
Many travellers decided to rent a car instead of travelling by train to their destinations. = Många resenärer bestämde sig för att hyra bil i stället för att resa med tåg till sina destinationer.

resepenning substantiv
{c}

viaticum [viaticums](supplies for journey)
noun
[UK: vaɪ.ˈæ.tɪkəm] [US: vaɪ.ˈæ.təkəm]

reserv [~en ~er] substantiv
{c}

reserve [reserves](military: body of troops in the rear of an army)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv]

reservare [~n ~, reservarna] substantiv
{c}

reservist [reservists](a soldier who is assigned as reserved; after training, no longer in full active duty)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜː.vɪst] [US: rə.ˈzɝː.vəst]

reservat [~et ~] substantiv
{n}

reservation [reservations](tract of land)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩]

reserve [reserves](tract of land reserved for Aboriginal people)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv]

reservation [~en ~er] substantiv

proviso [provisoes](conditional provision to an agreement)
noun
[UK: prə.ˈvaɪ.zəʊ] [US: prə.ˈvaɪzo.ʊ]

reservation [~en ~er] substantiv
{c}

reservation [reservations](act of withholding)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩]

reserve [reserves](the act of reserving or keeping back; reservation)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv]

reserver substantiv
{Pl}

reserve [reserves](that which is reserved or kept back, as for future use)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv]

reservera [~de ~t] verb

dedicate [dedicated, dedicating, dedicates](to set apart for a special use)
verb
[UK: ˈde.dɪk.eɪt] [US: ˈde.dəˌket]

hold [held, holding, holds](to reserve)
verb
[UK: həʊld] [US: hoʊld]

reserve [reserved, reserving, reserves](to keep back; to retain)
verb
[UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv]

reserverad [reserverat ~e] adjektiv

aloof(reserved and remote; either physically or emotionally distant)
adjective
[UK: ə.ˈluːf] [US: ə.ˈluːf]

reserved(set aside for a particular person or purpose)
adjective
[UK: rɪ.ˈzɜːvd] [US: rə.ˈzɝːvd]
Are there reserved seats on the train? = Finns det reserverade platser på tåget?

reservhjul [~et ~] substantiv
{n}

spare tyre(extra tyre)
noun
[UK: speə(r) ˈtaɪə(r)] [US: ˈsper ˈtaɪr]

reservist [~en ~er] substantiv
{c}

reservist [reservists](a soldier who is assigned as reserved; after training, no longer in full active duty)
noun
[UK: rɪ.ˈzɜː.vɪst] [US: rə.ˈzɝː.vəst]

reservkopia substantiv
{c}

backup [backups](copy of file or record)
noun
[UK: ˈbækʌp] [US: ˈbæˌkəp]

reservoar [~en ~er] substantiv
{c}

font [fonts](a receptacle for oil in a lamp)
noun
[UK: fɒnt] [US: ˈfɑːnt]

reservoarpenna [~n ~pennor] substantiv
{c}

fountain pen(pen containing a reservoir of ink)
noun
[UK: ˈfaʊn.tɪn pen] [US: ˈfaʊn.tən ˈpen]

reservplan [~en ~er] substantiv
{c}

contingency plan(alternative plan)
noun

reservvaluta [~n ~valutor] substantiv
{c}

reserve currencynoun

reseskildring [~en ~ar] substantiv
{c}

itinerary [itineraries](account or record of a journey)
noun
[UK: aɪ.ˈtɪ.nə.rə.ri] [US: aɪ.ˈtɪ.nə.ˌre.ri]

reseskildringar substantiv
{c-Pl}

travel(plural: account of one's travels)
noun
[UK: ˈtræv.l̩] [US: ˈtræv.l̩]

reseuppehåll substantiv
{n}

stopover [stopovers](interruption in a journey)
noun
[UK: ˈstɒ.pəʊ.və(r)] [US: ˈstɒpo.ʊ.və(r)]

avskedspresent [~en ~er] substantiv

parting gift(gift given to someone who is leaving)
noun

chargé-d'affaires [~en ~er] substantiv
{c}

chargé d'affaires(diplomat)
noun

färgreseda substantiv

weld [welds](herb)
noun
[UK: weld] [US: ˈweld]

generalsekreterare [~n ~, ~sekreterarna] substantiv

Secretary General(chief administrator of an international body)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈse.krə.te.ri ˈdʒen.r̩əl]

generalsekreterare [~n ~, ~sekreterarna] substantiv
{c}

General Secretary(chief administrator of political parties or organizations)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.te.ri]

katakres [~en ~er] substantiv
{c}

catachresis [catachreses](misuse of a word)
noun
[UK: kˌatətʃrˈiːsɪs] [US: kˌæɾətʃrˈiːsɪs]
What does catachresis mean? = Vad betyder katakres?

naturreservat [~et ~] substantiv
{n}

nature reserve(area managed to conserve natural features)
noun
[UK: ˈneɪ.tʃə(r) rɪ.ˈzɜːv] [US: ˈneɪ.tʃər rə.ˈzɝːv]

preserve [preserves](nature preserve)
noun
[UK: prɪ.ˈzɜːv] [US: prə.ˈzɝːv]

12