Swedisch-Englisch Wörterbuch »

por bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
proportion [~en ~er] substantiv
{c}

rate [rates]noun
[UK: reɪt] [US: ˈreɪt]

ratio [ratios](arithmetics: relative magnitude of two quantities expressed as quotient)
noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

proportionellt adverb

relatively(proportionally)
adverb
[UK: ˈre.lə.tɪ.vli] [US: ˈre.lə.tɪ.vli]

proportionellt val substantiv
{n}

proportional representation(voting principle)
noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩]

proportionerligt adverb

pro rata(in proportion to some factor)
adverb
[UK: ˈprəʊ.ˈrɑː.tə] [US: ˈprəʊ.ˈrɑː.tə]

pudervippa [~n ~vippor] substantiv
{c}

powder puff(ball or pad of soft material used to apply powder)
noun

puppa [~n puppor] substantiv
{c}

chrysalis [chrysalides](the pupa of a butterfly or moth)
noun
[UK: ˈkrɪ.sə.lɪs] [US: ˈkrɪ.sə.lɪs]

cocoon [cocoons](protective case)
noun
[UK: kəˈk.uːn] [US: kəˈk.uːn]

pupa [pupae](insect)
noun
[UK: ˈpjuː.pə] [US: ˈpjuː.pə]

rapport [~en ~er] substantiv
{c}

report [reports](information describing events)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]
Give me the report. = Ge mig rapporten.

rapportera [~de ~t] verb

denounce [denounced, denouncing, denounces](to make a formal or public accusation against)
verb
[UK: dɪ.ˈnaʊns] [US: də.ˈnaʊns]

report [reported, reporting, reports](to relate details of)
verb
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]
We have to report to the immigration office. = Vi måste rapportera till Migrationsverket.

rapportering [~en ~ar] substantiv
{c}

reporting [reportings](creation of reports)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔːt.ɪŋ] [US: ri.ˈpɔːrt.ɪŋ]

rapportör [~en ~er] substantiv
{c}

rapporteur(a person appointed by a deliberative body to investigate an issue or a situation, and report back to that body)
noun
[UK: ˌræ.pɔː.ˈtɜː(r)] [US: ˌræ.pɔːr.ˈtɝːr]

regnkappa [~n ~kappor] substantiv
{c}

raincoat [raincoats](waterproof coat)
noun
[UK: ˈreɪnk.əʊt] [US: ˈreɪnkoʊt]

reporter [~n reportrar] substantiv
{c}

reporter [reporters](journalist)
noun
[UK: rɪ.ˈpɔː.tə(r)] [US: rə.ˈpɔːr.tər]
We have a reporter on the ground in Gaza. = Vi har en reporter på plats i Gaza.

Republiken Portugal proper noun
{c}

Portuguese Republic(official name of Portugal)
proper noun

Republiken Singapore proper noun
{c}

Republic of Singapore(official name of Singapore)
proper noun
[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r)] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr]

riddarsporre [~n ~sporrar] substantiv
{c}

rocket larkspur(Consolida regalis)
noun

ripa [~n ripor] substantiv
{c}

ptarmigan [ptarmigans](a small grouse, Lagopus)
noun
[UK: ˈtɑː.mɪ.ɡən] [US: ˈtɑːr.mɪ.ɡən]

rulltrappa [~n ~trappor] substantiv
{c}

escalator [escalators](mechanical device)
noun
[UK: ˈe.skə.leɪ.tə(r)] [US: ˈe.skə.ˌle.tər]
My shoelace got caught in the escalator. = Mitt skosnöre fastnade i rulltrappan.

rumpa [~n rumpor] substantiv

bum [bums](informal: buttocks or anus)
noun
[UK: bʌm] [US: ˈbəm]

rumpa [~n rumpor] substantiv
{c}

bottom [bottoms](euphemistic: buttocks or anus)
noun
[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm]

butt [butts](buttocks)
noun
[UK: bʌt] [US: ˈbət]

hinder [hinders](slang: buttocks)
noun
[UK: ˈhɪn.də(r)] [US: ˈhɪn.dər]

rump [rumps](the buttocks)
noun
[UK: rʌmp] [US: ˈrəmp]

säckpipa [~n ~pipor] substantiv
{c}

bagpipes(musical wind instrument)
noun
[UK: ˈbæɡ.paɪps] [US: ˈbæg.ˌpaɪps]

sappör substantiv
{c}

sapper(one who saps; combat engineer)
noun
[UK: ˈsæ.pə(r)] [US: ˈsæ.pər]

sårskorpa [~n ~skorpor] substantiv
{c}

scab [scabs](incrustation over a wound)
noun
[UK: skæb] [US: ˈskæb]

simpa [~n simpor] substantiv
{c}

sculpin [sculpins](small fish of the family Cottidae)
noun
[UK: skˈʌlpɪn] [US: skˈʌlpɪn]

Singapore proper noun

Singapore(Republic of Singapore)
proper noun
[UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r)] [US: ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr]

singaporian [~en ~er] substantiv
{c}

Singaporean [Singaporeans](a person from Singapore)
noun
[UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən] [US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən]

singaporiansk [~t ~a] adjektiv

Singaporean(of, from, or pertaining to Singapore)
adjective
[UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən] [US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən]

Sippora proper noun

Zipporah(biblical character)
proper noun

självporträtt [~et ~] substantiv
{n}

self-portrait [self-portraits](portrait of the painter who painted it)
noun
[UK: ˈself.ˈpɔː.trət] [US: ˈself.ˈpɔːr.trət]

skäppa [~n skäppor] substantiv

bushel [bushels](dry measure)
noun
[UK: ˈbʊʃ.l̩] [US: ˈbʊʃ.l̩]

skeppsskorpa [~n ~skorpor] substantiv
{c}

hardtack(hard biscuit)
noun
[UK: ˈhɑːd.tæk] [US: ˈhɑːrd.ˌtæk]

skorstenspipa [~n ~pipor] substantiv
{c}

stovepipe [stovepipes](sheet-metal chimney)
noun
[UK: ˈstəʊv.paɪp] [US: ˈstoʊv.paɪp]

skridskosport [~en] substantiv
{c}

speed skating(The sport of racing around an oval course on ice skates)
noun
[UK: spiːd ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈspiːd ˈskeɪt.ɪŋ]

skrivbordslampa [~n ~lampor] substantiv
{c}

desklamp(lamp)
noun

4567