plikt bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| plikt [~en ~er] substantiv | burden [burdens](responsibility, onus) |
| plikt [~en ~er] substantiv {c} | duty [duties](that which one is morally or legally obligated to do) |
| plikten först phrase | business before pleasure(discharging one's obligations should come before one's own gratification) |
| pliktig [~t ~a] adjektiv | incumbent(imposed on someone as an obligation, especially due to one's office) |
| pliktmedveten [~medvetet ~medvetna] adjektiv | dutiful(accepting of one's obligations) |
| pliktskyldig [~t ~a] adjektiv | incumbent(imposed on someone as an obligation, especially due to one's office) |
| plikttrogen [~troget ~trogna] adjektiv | conscientious(thorough, careful, or vigilant) duteous(obsequious; submissively obedient) dutiful(accepting of one's obligations) |
| plikttrohet [~en] substantiv | fidelity [fidelities](faithfulness to one's duties) |
| förplikta [~de ~t] verb | oblige [obliged, obliging, obliges](to constrain someone by force or by social, moral or legal means) |
| länsplikt substantiv {c} | fealty [fealties](fidelity to one's lord) |
| tystnadsplikt [~en] substantiv {c} | |
| värnplikt [~en] substantiv | draft [drafts](conscription) |
| värnplikt [~en] substantiv {c} | conscription(involuntary labor, especially military service) |
| värnpliktig ~t ~a substantiv | conscript [conscripts](draftee) |
