Swedisch-Englisch Wörterbuch »

ner bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
generalkonsul [~n ~er] substantiv
{c}

consul-general(consular officer who heads a consulate general)
noun

generallöjtnant [~en ~er] substantiv

lieutenant general(an officer above major general and below general)
noun
[UK: lef.ˈte.nənt ˈdʒen.r̩əl] [US: luː.ˈte.nənt ˈdʒen.r̩əl]

generalmajor [~en ~er] substantiv
{c}

major general(a military officer)
noun
[UK: ˈmeɪ.dʒə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈmeɪ.dʒər ˈdʒen.r̩əl]

generalöverste [~n ~överstar] substantiv
{c}

colonel general(a general officer's rank in some nations' militaries)
noun

generalrepetition [~en ~er] substantiv
{c}

dress rehearsal(rehearsal prior to a public spectacle, where all the performers are in costume)
noun
[UK: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl] [US: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl]

generalsekreterare [~n ~, ~sekreterarna] substantiv

Secretary General(chief administrator of an international body)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈse.krə.te.ri ˈdʒen.r̩əl]

generalsekreterare [~n ~, ~sekreterarna] substantiv
{c}

General Secretary(chief administrator of political parties or organizations)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.te.ri]

generalstab [~en ~er] substantiv
{c}

general staff(officers in charge of army)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl stɑːf] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈstæf]

generation [~en ~er] substantiv
{c}

age [ages](generation, see also: generation)
noun
[UK: eɪdʒ] [US: ˈeɪdʒ]

generation [generations](period of around thirty years)
noun
[UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩]
She wants a fourth generation iPad. = Hon vill ha en fjärde generationens iPad.

generationsklyfta [~n ~klyftor] substantiv
{c}

generation gap(disconnect between generations)
noun
[UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ɡæp] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ˈɡæp]

generator [~n ~er] substantiv
{c}

generator [generators](apparatus: electrical generator)
noun
[UK: ˈdʒen.ə.reɪt.ə(r)] [US: ˈdʒen.ə.reɪt.r̩]

generell [~t ~a] adjektiv

general(involving every part or member, not specific or particular)
adjective
[UK: ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈdʒen.r̩əl]
Japanese people in general are polite. = Generellt sett är japaner artiga.

main(chief, most important, or principal in extent, etc.)
adjective
[UK: meɪn] [US: ˈmeɪn]

generös [~t ~a] adjektiv

generous(willing to give and share unsparingly)
adjective
[UK: ˈdʒe.nə.rəs] [US: ˈdʒe.nə.rəs]
John is generous. = John är generös.

munificent((of a person or group) very liberal in giving or bestowing)
adjective
[UK: mjuː.ˈnɪ.fɪsnt] [US: mjuː.ˈnɪ.fɪ.sənt]

generositet [~en] substantiv
{c}

generosity [generosities](the trait of being willing to donate)
noun
[UK: ˌdʒe.nə.ˈrɒ.sɪ.ti] [US: ˌdʒe.nə.ˈrɑː.sə.ti]
I admired his generosity. = Jag beundrade hans generositet.

munificence(the quality of being munificent; generosity)
noun
[UK: mjuː.ˈnɪ.fɪsns] [US: mjuː.ˈnɪ.fɪsns]

genomkomponerad [~komponerat ~e] adjektiv

through-composed(with stanzas set to differing music)
adjective

giljotinera [~de ~t] verb

guillotine [guillotined, guillotining, guillotines](to execute (someone) with a guillotine)
verb
[UK: ˈɡɪ.lə.tiːn] [US: ˈɡɪ.lə.ˌtin]

giljotinering [~en ~ar] substantiv
{c}

guillotining(execution by guillotine)
noun
[UK: ˈɡɪ.lə.tiːn.ɪŋ] [US: ˈɡɪ.lə.tiːn.ɪŋ]

gironnerad adjektiv

gyronny(heraldic term)
adjective
[UK: dʒˈaɪrɒni] [US: dʒˈaɪrɑːni]

godkänna [~kände, ~känt, ~känd ~känt, pres. ~känner] verb

approve [approved, approving, approves](to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial)
verb
[UK: ə.ˈpruːv] [US: ə.ˈpruːv]
The pronoun hen has been approved in Sweden. = I Sverige godkändes pronomenet hen.

OK [OKed, OKing, OKs](to approve)
verb
[UK: ˌəʊˈk.eɪ] [US: ˌoʊˈk.eɪ]

yes(to affirm)
verb
[UK: jes] [US: ˈjes]

göra nervös verb

rattle [rattled, rattling, rattles](to scare, startle, unsettle, or unnerve)
verb
[UK: ˈræt.l̩] [US: ˈræt.l̩]

gräva ner stridsyxan verb

bury the hatchet(to stop fighting or arguing)
verb
[UK: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃət]

gräva ner/gräva ned verb

bury [buried, burying, buries](place in the ground)
verb
[UK: ˈbe.ri] [US: ˈbe.ri]

gudson [~en ~söner] substantiv
{c}

godson [godsons](Male child whose baptism is sponsored by a godparent.)
noun
[UK: ˈɡɒd.sʌn] [US: ˈɡɒd.sʌn]

hallucinera [~de ~t] verb

hallucinate [hallucinated, hallucinating, hallucinates](seem to perceive what is not really present)
verb
[UK: hə.ˈluː.sɪ.neɪt] [US: hə.ˈluː.sə.net]

halogenering substantiv
{c}

halogenation(the reaction of a halogen with something)
noun

har du en partner? phrase

are you single(polite)
phrase

harpunera [~de ~t] verb

harpoon [harpooned, harpooning, harpoons](to hunt with a harpoon)
verb
[UK: hɑː.ˈpuːn] [US: harˈpuːn]

harpunerare [~n ~, harpunerarna] substantiv
{c}

harpooner(someone who hunts with a harpoon)
noun

hjärtevän [~nen ~ner] substantiv
{c}

bosom friend(very close friend)
noun
[UK: ˈbʊ.zəm ˈfrend] [US: ˈbʊ.zəm ˈfrend]

hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen interjektion

happy birthday(good wishes for a birthday)
interjection
[UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde]

högenergifysik [~en] substantiv

particle physicsnoun
[UK: ˈpɑː.tɪk.l̩ ˈfɪ.zɪks] [US: ˈpɑːr.tək.l̩ ˈfɪ.zɪks]

hörsägen [~sägnen ~sägner] substantiv
{c}

hearsay(information that was heard by one person about another)
noun
[UK: ˈhɪə.seɪ] [US: ˈhɪr.ˌse]

hydrogenering substantiv
{c}

hydrogenation [hydrogenations](the chemical reaction of hydrogen with another substance)
noun
[UK: ˌhaɪ.ˌdrɑː.dʒə.ˈneɪ.ʃən] [US: ˌhaɪ.ˌdrɑː.dʒə.ˈneɪ.ʃən]

i synnerhet adverb

chiefly(mainly or principally, almost entirely)
adverb
[UK: ˈtʃiː.fli] [US: ˈtʃiː.fli]

4567