Swedisch | Englisch |
---|---|
lopp [~et ~] substantiv {n} | race [races](contest) |
loppa substantiv {c} | cootie catcher(origami shape with hidden messages in the folds) flea [fleas](parasitic insect) |
loppfrö substantiv {n} | psyllium(psyllium seed husk, as a dietary supplement) |
loppis [~en ~ar] substantiv {n} | flea market(an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) |
loppmarknad [~en ~er] substantiv {c} | flea market(an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) |
loppspel [~et] substantiv | tiddlywinks(competitive game in which the objective is to flick as many small discs as possible into a container) |
lopptorg substantiv {n} | flea market(an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) |
absolutbelopp [~et ~] substantiv {n} | abs(absolute function) absolute value [absolute values](numerical value of a real number) |
avlopp [~et ~] substantiv | drain [drains](conduit for liquids) |
avloppsbrunn [~en ~ar] substantiv {c} | cesspool [cesspools](place for sewage) |
avloppsrening [~en] substantiv {c} | sanitation(the hygienic disposal or recycling of waste) |
avloppssystem [~et ~] substantiv {n} | sewerage(sewer system) |
avloppsvatten [~vattnet] substantiv {n} | sewage(suspension of water and waste) wastewater [wastewaters](water containing waste products) |
bakluckeloppis substantiv {c} | car boot sale(outdoor market at which people sell things from the boot of their car) |
belopp [~et ~] substantiv {n} | absolute value [absolute values](numerical value of a real number) sum [sums](quantity of money) |
blodomlopp [~et ~] substantiv {n} | bloodstream [bloodstreams](flow of blood through the circulatory system of an animal) |
dött lopp substantiv | dead heat(close race) |
etapplopp [~et ~] substantiv {n} | stage race(multi-day cycle race) |
flippflopp substantiv {c} | thong [thongs](footwear) |
flippflopp-sandal substantiv {c} | thong [thongs](footwear) |
flopp [~en ~ar] substantiv {c} | flop [flops](failure, especially in the entertainment industry) |
floppa [~de ~t] verb | flop [flopped, flopping, flops](to fail completely, not to be successful at all) |
fribelopp [~et ~] substantiv {n} | threshold [thresholds](income at which income tax becomes due) |
förlopp [~et ~] substantiv {n} | process [processes](series of events to produce a result) |
förloppsindikator substantiv {c} | progress bar(computing: a bar that indicates the progression of a task) |
galopp [~en ~er] substantiv {c} | gallop [gallops](fastest gait of a horse) |
galoppbana [~n ~banor] substantiv {c} | hippodrome(horse racing course) |
galoppera [~de ~t] verb | gallop [galloped, galloping, gallops](to ride at a galloping pace) |
gatlopp [~et ~] substantiv {n} | gauntlet [gauntlets](two parallel rows of attackers who strike at a criminal) running the gauntlet(physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass) |
i långa loppet preposition | in the long run(eventually) |
jordloppa [~n ~loppor] substantiv {c} | flea beetle(beetles of tribe Alticini) |
kapitalbelopp substantiv {n} | principal [principals](money originally invested or loaned) |
lilla kretsloppet substantiv {n} | pulmonary circulation(part of blood circulation) |
lungkretsloppet substantiv {n} | pulmonary circulation(part of blood circulation) |
maratonlopp [~et ~] substantiv {n} | marathon [marathons](road race) |