Swedisch | Englisch |
---|---|
enhjuling [~en ~ar] substantiv {c} | unicycle [unicycles](one-wheeled pedaled cycle) |
femte hjulet substantiv {n} | fifth wheel(anything superfluous or unnecessary) |
framhjulsdrift [~en] substantiv {c} | front-wheel drive(layout in which only ront wheels drive) |
fyrhjuling [~en ~ar] substantiv {c} | ATV(all-terrain vehicle) four-wheeler(vehicle with four wheels) quad bike(small off-road four-wheeled powered vehicle) |
gapskjul substantiv {n} | lean-to(type of shelter) |
god jul phrase | merry Christmas(good wishes at Christmas time) |
god jul och gott nytt år phrase | Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year) |
grön jul substantiv {c} | black Christmas(Christmas without snow) |
hjul [~et ~] substantiv | wheel [wheels](a circular device facilitating movement or transportation) |
hjulångare [~n ~, ~ångarna] substantiv {c} | paddle steamer(steam-powered vessel propelled by paddle wheel(s)) |
hjulbent n. ~, ~a substantiv | bowleg(leg that curves outward from the knee) |
hjulbent [~, ~a] adjektiv | bow-legged(having a bowleg) |
hjulboja substantiv {c} | wheel clamp(device locked to the wheel of a motor car to prevent it from being driven) |
hjulhus [~et ~] substantiv | wheelhouse(enclosed structure around the paddlewheel of a steamboat, see also: paddle box) |
hjullastare [~n ~, ~lastarna] substantiv {c} | loader [loaders](tractor with a scoop) |
hjullutning substantiv {c} | camber [cambers](alignment of wheels) |
hjulmakare [~n ~, ~makarna] substantiv | wheelwright(person who builds and repairs wheels) |
hjulmutter substantiv {c} | lug(lug nut) lug nut(nut to attach wheel to axle) |
hjulning [~en ~ar] substantiv {c} | cartwheel [cartwheels](gymnastic maneuver) |
hjulsida substantiv {c} | hubcap(decorative disk for wheels) |
hjulskruv substantiv {c} | lug(lug nut) lug nut(nut to attach wheel to axle) |
hjultand substantiv {c} | tooth [teeth](gear tooth) |
höghjuling substantiv {c} | penny farthing(bicycle) |
inget att hänga på julgranen pronomen | nothing to write home about(not exceptional) |
kedjehjul [~et ~] substantiv {n} | sprocket [sprockets](toothed wheel) |
kugghjul [~et ~] substantiv {n} | gear wheel(wheel with a toothed rim) |
kvarnhjul [~et ~] substantiv {n} | millwheel(water wheel used to power a watermill) |
lyckans hjul proper noun {n} | wheel of Fortune(Tarot card) |
lyckohjul ~et; pl. ~ proper noun {n} | wheel of Fortune(Tarot card) |
mönsterhjul substantiv | camwheel(mechanical part) |
pariserhjul [~et ~] substantiv {n} | Ferris wheel(ride at a fair consisting of large wheel) |
reservhjul [~et ~] substantiv {n} | spare tyre(extra tyre) |
skjul [~et ~] substantiv {n} | shack [shacks](crude hut) shed [sheds](temporary structure to shelter something) |
skophjul substantiv {n} | scoopwheelnoun |
skovelhjul [~et ~] substantiv {n} | paddle wheel(wheel fitted with paddles) |