Swedisch-Englisch Wörterbuch »

helt bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
helt adverb

all(wholly)
adverb
[UK: ɔːl] [US: ɔːl]

flat(completely)
adverb
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

quite(to the greatest extent; completely)
adverb
[UK: kwaɪt] [US: ˈkwaɪt]
We're quite alone. = Vi är helt ensamma.

totally(definitely)
adverb
[UK: ˈtəʊ.tə.li] [US: ˈtoʊ.tə.li]
I am totally confused. = Jag är helt förvirrad.

whole(colloquial: in entirety)
adverb
[UK: həʊl] [US: hoʊl]

hel [~t ~a] adjektiv

entire(whole)
adjective
[UK: ɪn.ˈtaɪə(r)] [US: en.ˈtaɪər]
The entire world is at stake. = Hela världen står på spel.

integral(constituting a whole together with other parts or factors; not omittable or removable)
adjective
[UK: ˈɪn.tɪ.ɡrəl] [US: ˈɪn.tə.ɡrəl]

total(entire)
adjective
[UK: ˈtəʊt.l̩] [US: ˈtoʊt.l̩]
I am totally confused. = Jag är helt förvirrad.

whole(entire)
adjective
[UK: həʊl] [US: hoʊl]
Sami read the whole Bible. = Sami läste hela bibeln.

helt apropå phrase

apropos of nothing(without any apparent reason or purpose)
phrase

helt enkelt adverb

simply(in a simple manner)
adverb
[UK: ˈsɪm.pli] [US: ˈsɪm.pli]

helt och hållet adverb

entirelyadverb
[UK: ɪn.ˈtaɪə.li] [US: en.ˈtaɪər.li]

flat(completely)
adverb
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

outright(wholly)
adverb
[UK: ˈaʊ.traɪt] [US: ˈaʊ.ˈtraɪt]

well and truly(completely; utterly; without doubt, see also: completely)
adverb

helt säkert preposition

for sure(definitely)
preposition
[UK: fɔː(r) ʃʊə(r)] [US: ˈfɔːr ˈʃʊr]

helt tvärt adverb

cold turkey(abruptly)
adverb
[UK: kəʊld ˈtɜːk.i] [US: koʊld ˈtɝːk.i]

helt uppta verb

absorb [absorbed, absorbing, absorbs](to occupy fully)
verb
[UK: əb.ˈzɔːb] [US: əb.ˈzɔːrb]

heltal [~et ~] substantiv
{n}

integer [integers](a number that is not a fraction)
noun
[UK: ˈɪn.tɪ.dʒə(r)] [US: ˈɪn.tə.dʒər]

number [numbers](mathematics: number)
noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩]

heltalsfaktorisering substantiv

integer factorization(factorization of a positive integer)
noun

heltid [~en ~er] substantiv

full time(full number of hours usually worked in a day or week)
noun
[UK: fʊl ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈtaɪm]

heltid ~en ~er adverb

full-time(Spending a full amount of time)
adverb
[UK: fʊl ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈtaɪm]

heltids- adjektiv

full-time(Involving a full amount of time spent on some activity)
adjective
[UK: fʊl ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈtaɪm]

helton [~en ~er] substantiv
{c}

tone [tones](interval of a major second)
noun
[UK: təʊn] [US: ˈtoʊn]

algebraiskt heltal substantiv
{n}

algebraic integer(algebraic number whose minimal polynomial has integer coefficients)
noun

compounds with heltal adjektiv

integral(math: of, pertaining to, or being an integer)
adjective
[UK: ˈɪn.tɪ.ɡrəl] [US: ˈɪn.tə.ɡrəl]