Swedisch | Englisch |
---|---|
hals [~en ~ar] substantiv {c} | neck [necks](tapered part of a bottle) throat [throats](front part of the neck) |
hals över huvud adverb | head over heels(at top speed; frantically) |
halsband [~et ~] substantiv {n} | necklace [necklaces](jewelry) |
halsbandsflugsnappare substantiv {c} | collared flycatcher(Ficedula albicollis) |
halsbrytande adjektiv | breakneck(dangerously fast; hell-for-leather) |
halsbränna [~n] substantiv {c} | heartburn(pain caused by stomach acid) |
halsduk [~en ~ar] substantiv {c} | neckerchief(type of scarf) scarf [scarves](long garment worn around the neck) |
halsfluss [~en ~er] substantiv {c} | tonsillitis(inflammation of the tonsils) |
halshugga [~högg, ~huggit, ~huggen ~hugget ~huggna, pres. ~hugger] verb | behead [beheaded, beheaded, beheading, beheads](to remove the head) |
halshuggning [~en ~ar] substantiv {c} | beheading(an instance of beheading) decapitation [decapitations](beheading) |
halskota [~n ~kotor] substantiv | cervical vertebra [cervical vertebrae](any of the seven vertebrae of the neck) |
halslin substantiv {n} | amice(hood, or cape with a hood, formerly worn by the clergy) |
halsläkare substantiv {c} | laryngologist [laryngologists](a person who studies or specializes in laryngology) |
halsmandel [~n ~mandlar] substantiv {c} | tonsil [tonsils](palatine tonsil) |
halsont substantiv {n} | sore throat [sore throats](symptom) |
halspulsåder [~n ~pulsådror] substantiv {c} | carotid [carotids](major artery in the head and neck) |
halster [halstret ~, halstren] substantiv {n} | gridiron [gridirons](rack or grate for broiling) |
hal som en ål adjektiv | slippery as an eel(slippery) |
blåshalskörtel [~n ~körtlar] substantiv {c} | prostate [prostates](prostate gland) |
flaskhals [~en ~ar] substantiv {c} | bottleneck [bottlenecks](neck of a bottle) throat [throats](narrow opening in a vessel) |
flaskhalseffekt substantiv {c} | |
för full hals preposition | at the top of one's lungspreposition |
gråhalsad trast substantiv {c} | eyebrowed thrush(Turdus obscurus) |
livmoderhals [~en ~ar] substantiv {c} | cervix(lower, narrow portion of the uterus where it joins with the top end of the vagina) |
livmoderhalscancer [~n] substantiv {c} | cervical cancer [cervical cancers](cancer of the cervix) |
med andan i halsen preposition | out of breath(breathing with difficulty) |
med andan i halsgropen preposition | with bated breath(eagerly) |
näs- och halssjukdomar substantiv {c-Pl} | otolaryngology [otolaryngologies](medical study of the ear, nose and throat) |
ont i halsen substantiv | sore throat [sore throats](symptom) |
pärlhalsband [~et ~] substantiv {n} | pearl necklace(necklace made of pearls) |
rödhalsad gås substantiv {c} | red-breasted goose(Branta ruficollis) |
rödhalsad snäppa substantiv {c} | red-necked stint(Calidris ruficollis) |
rödhalsad trast substantiv {c} | red-throated thrush(Turdus ruficollis) |
rödhalsad vidafink substantiv | red-collared widowbird(species of bird) |
svarthalsad dopping substantiv {c} | |
svarthalsad trana substantiv {c} | black-necked crane(Grus nigricollis) |