fattigstuga bedeutet auf Englisch

almshouse▼noun
[UK: ˈɑːmz.haʊs] [US: ˈɑːmz.haʊs]

poorhouse [poorhouses]▼(charitable institution where poor or homeless people are lodged)
noun
[UK: ˈpʊə.haʊs] [US: ˈpʊr.ˌhɑːws]