Swedisch | Englisch |
---|---|
fånge [~n fångar] substantiv | captive [captives](a person who has been captured) |
fånge [~n fångar] substantiv {c} | con [cons](a convicted criminal, a convict) prisoner [prisoners](person incarcerated in a prison) |
fångenskap [~en] substantiv {c} | captivity(state of being captive) imprisonment [imprisonments](confinement) |
blickfång [~et ~] substantiv {n} | eye-catcher(eye-catching thing / person) |
bondfångeri [~et ~er] substantiv {n} | con [cons](a fraud) con game(malicious breach of trust) |
deporterad straffånge substantiv | transport(historical: deported convict) |
krigsfånge [~n ~fångar] substantiv {c} | prisoner of war(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict) |
livstidsfånge [~n ~fångar] substantiv {c} | lifer [lifers](prisoner sentenced to life in prison) |
lätt fånget phrase | easy come, easy go(easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss) |
omfång [~et ~] substantiv {n} | girth [girths](the distance measured around an object) |
politisk fånge substantiv | political prisoner(person) |
samvetsfånge [~n ~fångar] substantiv {c} | prisoner of conscience(person) |