Swedisch-Englisch Wörterbuch »

färga bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
färga [~de ~t] verb

colorize(to add color to)
verb
[UK: ˈkə.lə.ˌraɪz] [US: ˈkə.lə.ˌraɪz]

dye [dyed, dyeing, dyes](to colour with dye)
verb
[UK: daɪ] [US: ˈdaɪ]
Why do you dye your hair? = Varför färgar du håret?

färgad [färgat ~e] adjektiv

colored(having a color)
adjective
[UK: ˈkʌ.lərd] [US: ˈkʌ.lərd]

dyed(colored with dye)
adjective
[UK: daɪd] [US: ˈdaɪd]
He dyed his hair. = Han färgade håret.

rostfärgad -färgat ~e substantiv

rust(colour)
noun
[UK: rʌst] [US: ˈrəst]

sandfärgad -färgat ~e substantiv

sand(light beige colour)
noun
[UK: sænd] [US: ˈsænd]

apelsinfärgad [~färgat ~e] adjektiv

orange(having the colour of the fruit of an orange tree)
adjective
[UK: ˈɒ.rɪndʒ] [US: ˈɔː.rəndʒ]

aprikosfärgad [~färgat ~e] adjektiv

apricot(colour)
adjective
[UK: ˈeɪ.prɪkɒt] [US: ˈeɪ.prəˌk.ɑːt]

askfärgad [~färgat ~e] adjektiv

ashy [ashier, ashiest](having the color of ashes)
adjective
[UK: ˈæ.ʃi] [US: ˈæ.ʃi]

avokadofärgad adjektiv

avocado(Avocado-coloured)
adjective
[UK: ˌæ.vəˈk.ɑː.dəʊ] [US: ˌæ.vəˈk.ɑːdo.ʊ]

beryllfärgad adjektiv

beryl(of a dull bluish green colour)
adjective
[UK: ˈbe.rəl] [US: ˈbe.rəl]

bronsfärgad [~färgat ~e] adjektiv

bronze(having a bronze colour)
adjective
[UK: brɒnz] [US: ˈbrɑːnz]

bärnstensfärgad [~färgat ~e] adjektiv

amber(of a brownish yellow colour)
adjective
[UK: ˈæm.bə(r)] [US: ˈæm.bər]

cyanfärgad adjektiv

cyan [cyaner, cyanest](of the colour cyan)
adjective
[UK: ˈsaɪən] [US: saˈjæn]

eldfärgad adjektiv

fiery [fierier, fieriest](having the colour of fire)
adjective
[UK: ˈfaɪə.ri] [US: ˈfaɪə.ri]

elfenbensfärgad [~färgat ~e] adjektiv

ivory(having colour of ivory)
adjective
[UK: ˈaɪ.və.ri] [US: ˈaɪ.və.ri]

enfärgad [~färgat ~e] adjektiv

plain [plainer, plainest](of just one colour)
adjective
[UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn]

flerfärgad [~färgat ~e] adjektiv

multicolored(having multiple colors)
adjective
[UK: ˌmʌlt.i.ˈkəl.əd] [US: ˌmʌlt.i.ˈkəl.r̩d]

gräddfärga verb

cream [creamed, creaming, creams](to turn yellowish white)
verb
[UK: kriːm] [US: ˈkriːm]

gräddfärgad [~färgat ~e] adjektiv

cream(colour)
adjective
[UK: kriːm] [US: ˈkriːm]

guldfärgad [~färgat ~e] adjektiv

gilt(golden coloured)
adjective
[UK: ɡɪlt] [US: ˈɡɪlt]

gold(having the colour of gold)
adjective
[UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld]

gulfärga [~de ~t] verb

yellow [yellowed, yellowing, yellows](to cause to become yellow or more yellow)
verb
[UK: ˈje.ləʊ] [US: ˈjelo.ʊ]

gulvitfärga verb

cream [creamed, creaming, creams](to turn yellowish white)
verb
[UK: kriːm] [US: ˈkriːm]

jordgubbsfärgad adjektiv

strawberry(colour)
adjective
[UK: ˈstrɔː.bri] [US: ˈstrɒ.ˌbe.ri]

kaffefärgad substantiv

mocha(colour)
noun
[UK: ˈmɒk.ə] [US: ˈmokə]

krämfärga verb

cream [creamed, creaming, creams](to turn yellowish white)
verb
[UK: kriːm] [US: ˈkriːm]

krämfärgad [~färgat ~e] adjektiv

cream(colour)
adjective
[UK: kriːm] [US: ˈkriːm]

körsbärsfärgad substantiv

cherry [cherries](color)
noun
[UK: ˈtʃe.ri] [US: ˈtʃe.ri]

körsbärsfärgad adjektiv

cherry(colour)
adjective
[UK: ˈtʃe.ri] [US: ˈtʃe.ri]

mandelfärgad adjektiv

almond(resembling the colour of an almond nut)
adjective
[UK: ˈɑː.mənd] [US: ˈɑː.mənd]

mockafärgad substantiv

mocha(colour)
noun
[UK: ˈmɒk.ə] [US: ˈmokə]

mullbärsfärgad adjektiv

murrey(having a murrey colour)
adjective
[UK: ˈmɜːi] [US: ˈmɜː.ri]

mångfärgad [~färgat ~e] adjektiv

multicolored(having multiple colors)
adjective
[UK: ˌmʌlt.i.ˈkəl.əd] [US: ˌmʌlt.i.ˈkəl.r̩d]

naturfärgad [~färgat ~e] adjektiv

proper(heraldry: having its natural or usual coloration)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər]

ofärgad [ofärgat ~e] adjektiv

uncolored(not colored)
adjective
[UK: ˌʌnˈkʌləd ] [US: ʌnˈkʌlərd ]

olivfärgad [~färgat ~e] adjektiv

olive(colour)
adjective
[UK: ˈɒ.lɪv] [US: ˈɑː.ləv]

purpurfärgad [~färgat ~e] adjektiv

purple [purpler, purplest](colour)
adjective
[UK: ˈpɜːp.l̩] [US: ˈpɝː.pl̩]

rostfärgad [~färgat ~e] adjektiv

rusty [rustier, rustiest](of the rust color, reddish or reddish-brown)
adjective
[UK: ˈrʌ.sti] [US: ˈrʌ.sti]

rödfärgad adjektiv

ruddy [ruddier, ruddiest](reddish)
adjective
[UK: ˈrʌ.di] [US: ˈrʌ.di]

12