Swedisch | Englisch |
---|---|
Emma ~n emmor proper noun | Emma(female given name) |
allmänningens dilemma substantiv {n} | |
analemma substantiv {c} | analemma(curve of the Sun's position in the sky throughout the year) |
borta bra men hemma bäst phrase | there's no place like home(one feels most comfortable at home) |
dilemma [~t ~n] substantiv {n} | conundrum [conundrums](difficult choice or decision) dilemma [dilemmata](circumstance in which a choice must be made between two alternatives) |
femma [~n femmor] substantiv {c} | fifth(person or thing in the fifth position) fifth gear(the fifth gear of an engine) five(digit) |
hemma preposition | at home(In one's place of residence) |
hemmabio [~n] substantiv {c} | home cinema(theatre-quality movie system at home) |
hemmafru [~n ~ar] substantiv {f} | homemaker [homemakers](person who maintains his or her residence) |
hemmagjord [~gjort ~a] adjektiv | homemade(made at home) |
hemmakontor substantiv {n} | home office(room in a private home equipped for long-distance work) |
hemmalag [~et ~] substantiv {n} | home team(team playing in its home territory or field) |
hemmaman [~nen ~män, ~männen] substantiv {c} | househusband(husband who remains in the homestead) |
hemmaman [~nen ~män, ~männen] substantiv {m} | homemaker [homemakers](person who maintains his or her residence) |
hemmamatch [~en ~er] substantiv {c} | home game(athletic contest played on a team's own turf) |
hemmasnickrad [~snickrat ~e] adjektiv | homegrown(Created or constructed in an informal or amateur manner; done without formal assistance, as from a business, organization, or professional) |
hemmastadd -statt ~a preposition | at home(Comfortable) |
hemmavid preposition | at home(In one's place of residence) |
höra hemma verb | belong [belonged, belonging, belongs](have its proper place) |
inlemma [~de ~t] verb | incorporate [incorporated, incorporating, incorporates](include as a part or ingredient, see also: integrate) |
inte ha alla hästar hemma preposition | off one's rocker(crazy) |
känn dig som hemma phrase | make yourself at homephrase |
känn er som hemma phrase | make yourself at homephrase |
känna sig som hemma verb | make oneself at home(make oneself comfortable as if one were in one's own home) |
lemma [~t ~n] substantiv {n} | lemma [lemmata](mathematics: proposition used mainly in the proof of some other proposition) |
lemmatisering [~en] substantiv {c} | lemmatisation(process of finding the lemma that corresponds to an inflected form of a word) |
som hemma preposition | at home(Comfortable) |