Swedisch-Englisch Wörterbuch »

dig bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
fyndighet [~en ~er] substantiv
{c}

field [fields](geology: region containing a particular mineral)
noun
[UK: fiːld] [US: ˈfiːld]

ingenuity(ability to come up with solutions to difficult problems)
noun
[UK: ˌɪn.dʒɪ.ˈnjuːɪ.ti] [US: ˌɪn.dʒə.ˈnuːə.ti]

fyrfaldig [~t ~a] adjektiv

fourfold(comprised of four individual members)
adjective
[UK: ˈfɔː.fəʊld] [US: ˈfɔːfoʊld]

quadruple(being four times as long, as big or as many of something)
adjective
[UK: kwɒ.ˈdruːp.l̩] [US: kwaˈdruːp.l̩]

fyrfaldiga verb

fourfoldverb
[UK: ˈfɔː.fəʊld] [US: ˈfɔːfoʊld]

gammalmodig [~t ~a] adjektiv

antiquated(old fashioned)
adjective
[UK: ˈæn.tɪ.kweɪ.tɪd] [US: ˈæn.tə.ˌkwe.təd]

dated(anachronistic)
adjective
[UK: ˈdeɪ.tɪd] [US: ˈdeɪ.təd]

old-fashioned(outdated or no longer in vogue)
adjective
[UK: əʊld ˈfæʃ.n̩d] [US: oʊld ˈfæʃ.n̩d]

quaint [quainter, quaintest](having old-fashioned charm)
adjective
[UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt]

gedigen [gediget gedigna] adjektiv

solid(lacking errors or inconsistencies)
adjective
[UK: ˈsɒ.lɪd] [US: ˈsɑː.ləd]

gnidig [~t ~a] adjektiv

niggardly(withholding)
adjective
[UK: ˈnɪ.ɡəd.li] [US: ˈnɪ.ɡərd.li]

göra färdig verb

complete [completed, completing, completes](to finish)
verb
[UK: kəm.ˈpliːt] [US: kəm.ˈpliːt]

göra suddig verb

fog [fogged, fogging, fogs](photography: to make dim or obscure)
verb
[UK: fɒɡ] [US: ˈfɑːɡ]

gräddig [~t ~a] adjektiv

creamy [creamier, creamiest](containing cream)
adjective
[UK: ˈkriː.mi] [US: ˈkriː.mi]

Gud välsigne dig interjektion

God bless you(said as a short prayer for the recipient)
interjection
[UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː]

halvfärdig [~t ~a] adjektiv

half-finished(only partially completed)
adjective
[UK: hɑːf ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈhæf ˈfɪ.nɪʃt]

händig [~t ~a] adjektiv

ambidextrous(having equal ability in both hands)
adjective
[UK: ˌæm.bi.ˈdek.strəs] [US: ˌæm.bə.ˈdek.strəs]

deft [defter, deftest](skillful)
adjective
[UK: deft] [US: ˈdeft]

dexterous(skillful with one's hands)
adjective
[UK: ˈdek.strəs] [US: ˈdek.strəs]

händighet [~en] substantiv
{c}

dexterity [dexterities](skill in performing tasks, especially with the hands)
noun
[UK: ˌdek.ˈste.rɪ.ti] [US: dek.ˈste.rə.ti]

hjälp dig själv så hjälper dig gud phrase

God helps those who help themselves(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things)
phrase
[UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz]

hjältemodig [~t ~a] adjektiv

valiant(possessing or showing courage or determination)
adjective
[UK: ˈvæ.lɪənt] [US: ˈvæ.ljənt]

högfärdig [~t ~a] adjektiv

haughty [haughtier, haughtiest](disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority)
adjective
[UK: ˈhɔː.ti] [US: ˈhɒ.ti]

orgulous(proud, haughty)
adjective
[UK: ˈɔːɡjʊləs] [US: ˈɔːrɡjʊləs]

uppity(presumptuous, above oneself)
adjective
[UK: ˈʌ.pɪ.ti] [US: ˈʌ.pə.ti]

högmodig [~t ~a] adjektiv

haughty [haughtier, haughtiest](disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority)
adjective
[UK: ˈhɔː.ti] [US: ˈhɒ.ti]

orgulous(proud, haughty)
adjective
[UK: ˈɔːɡjʊləs] [US: ˈɔːrɡjʊləs]

uppity(presumptuous, above oneself)
adjective
[UK: ˈʌ.pɪ.ti] [US: ˈʌ.pə.ti]

hundrafaldig [~t ~a] adjektiv

hundredfold(Multiplied by a hundred)
adjective
[UK: ˈhʌn.drəd.fəʊld] [US: ˈhʌn.drədfoʊld]

hur är det med dig phrase

how do you do(Phrase: how do you do)
phrase
[UK: ˈhaʊ duː juː duː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈduː]

ihärdig [~t ~a] adjektiv

diligent(hard-working and focused)
adjective
[UK: ˈdɪ.lɪ.dʒənt] [US: ˈdɪ.lɪ.dʒənt]

industrious(hard-working and persistent)
adjective
[UK: ɪn.ˈdʌ.strɪəs] [US: ˌɪn.ˈdə.striəs]

tenacious(unwilling to yield from a point of view etc; dogged)
adjective
[UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs]

ihärdighet [~en] substantiv
{c}

diligence [diligences](qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, perseverance)
noun
[UK: ˈdɪ.lɪ.dʒəns] [US: ˈdɪ.lə.dʒəns]

perseverance(persistent determination to adhere to a course of action; insistence)
noun
[UK: ˌpɜː.sɪ.ˈvɪə.rəns] [US: ˌpər.sə.ˈvɪ.rəns]

ihärdigt adverb

doggedly(in a way that is stubbornly persistent)
adverb
[UK: ˈdɒ.ɡɪd.li] [US: ˈdɒ.ɡəd.li]

indigestion [~en] substantiv

indigestion(condition caused by eating too quickly)
noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈdʒes.tʃən] [US: ˌɪn.daɪ.ˈdʒes.tʃən]

indigo [~n] substantiv

indigo [indigos](dye)
noun
[UK: ˈɪn.dɪ.ɡəʊ] [US: ˈɪn.dəˌɡo.ʊ]

indigo ~n adjektiv

indigo(colour)
adjective
[UK: ˈɪn.dɪ.ɡəʊ] [US: ˈɪn.dəˌɡo.ʊ]

indigoblå -blått, best. och pl. ~ el. ~a substantiv

indigo [indigos](colour)
noun
[UK: ˈɪn.dɪ.ɡəʊ] [US: ˈɪn.dəˌɡo.ʊ]

2345