dans bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| dans [~en ~er] substantiv {c} | dance [dances](movements to music) dancing(activity of dancing) |
| dans på rosor substantiv | beer and skittles(fun times) |
| dansa [~de ~t] verb | dance [danced, dancing, dances](move rhythmically to music) |
| dansa efter någons pipa verb | dance to someone's tune(to do what someone expects) |
| dansande [~t] substantiv {n} | dancing(activity of dancing) |
| dansar råttorna på bordet phrase | when the cat's away(People take advantage of the absence of authority) when the cat's away the mice will play(in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) |
| dansare [~n ~, dansarna] substantiv {c} | dancer [dancers](person who dances) |
| dansdräkt substantiv {c} | leotard [leotards](skin-tight one piece suit of clothing) |
| danserska [~n danserskor] substantiv {c} danSöS {c} | dancer [dancers](a female person who dances) |
| dansgolv [~et ~] substantiv {n} | dance floor(an area for dancing) |
| dansk adjektiv | Danish(of Denmark) |
| dansk substantiv {c} | Dane(person from Denmark or of Danish descent) |
| dansk skalle substantiv {c} | headbutt(sharp blow) |
| danska ~n danskor proper noun | Danish(language) |
| danska [~n danskor] substantiv {c} | Dane(person from Denmark or of Danish descent) |
| danssalong [~en ~er] substantiv | ballroom [ballrooms](large room used for dancing) |
| danssjuka [~n] substantiv {c} | St. Vitus' dancenoun |
| danssteg [~et ~] substantiv {n} | dance stepnoun |
| balettdansös [~en ~er] substantiv {c} | ballerina [ballerinas](female ballet dancer) |
| breakdans [~en] substantiv {c} | breakdancing(Style of dance) |
| congadans substantiv {c} | conga(dance) |
| dekadans substantiv {c} | decadence(state of moral or artistic decline or deterioration) |
| dödsdans [~en ~er] substantiv | danse macabre(a conventional subject of artistic painting or drawing) |
| folkdans [~en ~er] substantiv {c} | folk dance(genre of dance) |
| fördanska [~de ~t] verb | Danicize(to make (more) Danish) |
| ge en dansk skalle verb | headbutt(to deliver a sharp blow) |
| hästanspänd [~anspänt ~a] adjektiv | horse-drawn(pulled along by horse) |
| i danska staten någonting är ruttet phrase | something is rotten in the state of Denmark(Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") |
| isdans [~en ~er] substantiv {c} | ice dancingnoun |
| jordansk [~t ~a] adjektiv | Jordanian(of, from, or pertaining to Jordan or the Jordanian people) |
| lejondans substantiv {c} | lion dance(Chinese dance) |
| lindansare [~n ~, ~dansarna] substantiv {c} | tightrope walker(acrobat who practices tightrope walking) |
| magdans [~en] substantiv {c} | belly dance(form of dance) |
| orientalisk dans substantiv | oriental dance(form of dance, see also: belly dance) |
| orientalisk dans substantiv {c} | belly dance(form of dance) |
| redundans [~en] substantiv {n} | redundancy [redundancies](state of being redundant) |
| steppdans [~en ~er] substantiv {c} | step dance(dance emphasizing the dancer’s steps) |
| strippteasedansös substantiv {c} | stripper [strippers](one who removes their clothing in a sexually provocative manner) |
