Swedisch-Englisch Wörterbuch »

by bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
by [~n ~ar] substantiv
{c}

gust [gusts](strong, abrupt rush of wind)
noun
[UK: ɡʌst] [US: ˈɡəst]

hamlet [hamlets](small village)
noun
[UK: ˈhæm.lɪt] [US: ˈhæm.lət]

village [villages](a rural habitation of size between a hamlet and a town)
noun
[UK: ˈvɪ.lɪdʒ] [US: ˈvɪ.lɪdʒ]
People lived in villages. = Människorna bodde i byar.

byalag [~et ~] substantiv

commune [communes](small community, often rural, whose members share in the ownership of property, and in the division of labour; the members of such a community)
noun
[UK: kə.ˈmjuːn] [US: ˈkɑː.mjuːn]

Byblos proper noun

Byblos(port city in Lebanon)
proper noun
[UK: bˈaɪbləʊz] [US: bˈaɪbloʊz]

bybo [~n ~r] substantiv
{c}

villager(person who lives in, or comes from, a village)
noun
[UK: ˈvɪ.lɪ.dʒə(r)] [US: ˈvɪ.lɪ.dʒər]

byfåne [~n ~fånar] substantiv
{c}

village idiot(person widely known in their community for their stupidity and ignorant behaviour)
noun
[UK: ˈvɪ.lɪdʒ ˈɪ.dɪət] [US: ˈvɪ.lɪdʒ ˈɪ.diət]

bygd [~en ~er] substantiv
{c}

region [regions](any considerable and connected part of a space or surface)
noun
[UK: ˈriː.dʒən] [US: ˈriː.dʒən]

bygel [~n byglar] substantiv
{c}

underwire(wire placed in bra)
noun

bygelbehå substantiv
{c}

underwire(bra type)
noun

bygelhäst [~en ~ar] substantiv
{c}

pommel horse(gymnastic apparatus)
noun
[UK: ˈpʌm.l̩ hɔːs] [US: ˈpɑːm.l̩ ˈhɔːrs]

bygga [byggde byggt] verb

build [built, built, building, builds]((transitive) to form by combining materials or parts)
verb
[UK: bɪld] [US: ˈbɪld]
He will build a bridge. = Han ska bygga en bro.

bygga luftslott verb

build castles in the air(to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized)
verb
[UK: bɪld ˈkɑːs.l̩z ɪn ðə eə(r)] [US: ˈbɪld ˈkæs.l̩z ɪn ðə ˈer]

bygga upp verb

build [built, built, building, builds]((transitive) to increase or strengthen by adding gradually to)
verb
[UK: bɪld] [US: ˈbɪld]

byggande [~t] substantiv
{n}

building [buildings](act or process of building)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ]

byggarbetare [~n ~, ~arbetarna] substantiv

construction worker [construction workers](employee working at a construction site)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈwɝː.kər]

byggarbetarhjälm substantiv
{c}

hard hat(construction helmet)
noun
[UK: hɑːd hæt] [US: ˈhɑːrd ˈhæt]

byggarbetsplats [~en ~er] substantiv
{c}

building site(place where a building is located, under construction, or will be erected)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ saɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈsaɪt]

byggarbetsplats [~en ~er] substantiv
{n}

construction site [construction sites](place where something is being constructed)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ saɪt] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈsaɪt]

byggare [~n ~, byggarna] substantiv
{c}

builder [builders](a person who builds or constructs things)
noun
[UK: ˈbɪl.də(r)] [US: ˈbɪl.dər]

byggas verb

build [built, built, building, builds]((intransitive) to form by combining materials or parts)
verb
[UK: bɪld] [US: ˈbɪld]

byggas upp verb

build [built, built, building, builds]((intransitive) to develop in magnitude or extent)
verb
[UK: bɪld] [US: ˈbɪld]

bygge [~t ~n] substantiv
{n}

build [builds](any version of a software during its development)
noun
[UK: bɪld] [US: ˈbɪld]

building [buildings](act or process of building)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ]

building site(place where a building is located, under construction, or will be erected)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ saɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈsaɪt]

construction site [construction sites](place where something is being constructed)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ saɪt] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈsaɪt]

edifice [edifices](building)
noun
[UK: ˈe.dɪ.fɪs] [US: ˈe.də.fəs]

byggnad [~en ~er] substantiv
{c}

build [builds](physique)
noun
[UK: bɪld] [US: ˈbɪld]

building [buildings](closed structure with walls and a roof)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ]
The building is tall. = Byggnaden är hög.

byggnadsarbetare [~n ~, ~arbetarna] substantiv
{c}

construction worker [construction workers](employee working at a construction site)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈwɝː.kər]

byggnadsställning [~en ~ar] substantiv
{c}

scaffold [scaffolds](structure made of scaffolding for workers to stand on)
noun
[UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld]

scaffolding(system of tubes or poles used to support people and material)
noun
[UK: ˈskæ.fəld.ɪŋ] [US: ˈskæ.fəld.ɪŋ]

byggnadsverk [~et ~] substantiv

edifice [edifices](building)
noun
[UK: ˈe.dɪ.fɪs] [US: ˈe.də.fəs]

byggnadsverksamhet substantiv
{c}

building [buildings](act or process of building)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ]

construction [constructions](process of constructing)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩]

byggnation [~en ~er] substantiv
{c}

building [buildings](act or process of building)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ]

byggritning substantiv
{c}

technical drawing(depiction)
noun

byhåla [~n ~hålor] substantiv
{c}

bumfuck(an isolated place far removed from normal cities and towns (with contempt))
noun

one-horse town(very small town)
noun
[UK: wʌn hɔːs taʊn] [US: wʌn ˈhɔːrs ˈtaʊn]

bylta [~de ~t] verb

bundle [bundled, bundling, bundles](to dress someone warmly)
verb
[UK: ˈbʌn.dl̩] [US: ˈbʌn.dl̩]

12