Swedisch | Englisch |
---|---|
borg [~en ~ar] substantiv {c} | borough [boroughs](administrative district) castle [castles](fortified building) |
borgare [~n ~, borgarna] substantiv {c} | townsman [townsmen](male resident of a town) |
borgarfru substantiv {c} | townswoman(woman resident of a town) |
borgen [~] substantiv | surety [sureties](law: promise to pay on behalf of another) |
borgen [~] substantiv {c} | bail [bails](security) bail bond(surety posted as bail) security [securities](something that secures the fulfillment of an obligation) suretyship(agreement) |
borgensman [~nen ~män, ~männen] substantiv | surety [sureties](law: one who undertakes such promise) |
borgenär [~en ~er] substantiv | creditor [creditors](a person to whom a debt is owed) |
borgenär [~en ~er] substantiv {c} | bail [bails](person providing such payment.) |
borgerlig [~t ~a] adjektiv | bourgeois(of or relating to the middle class) civic(Having to do with a city or the people who live there) |
borgerskap [~et] substantiv {n} | bourgeoisie [bourgeoisies](class) |
borggreve substantiv {c} | burgrave(governor) |
borggård [~en ~ar] substantiv {c} | courtyard [courtyards](unroofed walled area) |
borgmästare [~n ~, ~mästarna] substantiv {c} | mayor [mayors](leader of a city) |
borgmästarinna substantiv {c} | mayor [mayors](leader of a city) |
Borgå proper noun | Porvoo(city) |
Ankeborg proper noun {n} | Duckburg(fictional city where Donald Duck lives) |
Björneborg proper noun | Pori(city in Finland) |
dubbelt medborgarskap substantiv {n} | dual citizenship(status of being a citizen of two countries) |
fingerborg [~en ~ar] substantiv {c} | thimble [thimbles](cup-shaped cap worn on the tip of a finger, used in sewing to push the needle through material) |
fingerborgsblomma [~n ~blommor] substantiv {c} | digitalis(genus) foxglove [foxgloves](plant of the genus Digitalis) |
fornborg [~en ~ar] substantiv {c} | hill-fort(fortification atop a hill) |
Göteborg proper noun {n} | Gothenburg(city on the west coast of Sweden) |
göteborgare [~n ~, ~borgarna] substantiv {c} | Gothenburger(person from, or an inhabitant of, Gothenburg) |
göteborgska [~n ~borgskor] substantiv {c} | Gothenburger(person from, or an inhabitant of, Gothenburg) |
Helsingborg proper noun {n} | Helsingborg(city in Scania, Sweden) |
hoppborg [~en ~ar] substantiv {c} | bouncing castle(inflatable structure on which children jump and play) |
högborg [~en ~ar] substantiv {c} | stronghold(place of domination, or refuge or survival) |
kompradorborgarklassen substantiv | comprador bourgeoisie(section of an indigenous middle class) |
kälkborgare [~n ~, ~borgarna] substantiv | philistine [philistines](person who is ignorant or uneducated; specifically, a person who lacks appreciation of culture) |
kälkborgerlig [~t ~a] adjektiv | philistine(lacking in appreciation for or antagonistic towards art or culture) |
medborgare [~n ~, ~borgarna] substantiv {c} | citizen [citizens](legal member of a state) national [nationals](subject) |
medborgarforskning substantiv | citizen sciencenoun |
medborgarjournalistik [~en] substantiv | citizen journalism(reporting by amateurs on the scene of an event) |