beräknande bedeutet auf Englisch

hardheaded▼(pragmatic)
adjective
[UK: ˈhɑːd.ˌhe.dəd] [US: ˈhɑːrd.ˌhe.dəd]

scheming▼(tending to scheme)
adjective
[UK: ˈskiːm.ɪŋ] [US: ˈskiːm.ɪŋ]