Swedisch | Englisch |
---|---|
smittbärare [~n ~, ~bärarna] substantiv {c} | biohazard [biohazards](biological risk) |
smolk i glädjebägaren substantiv | fly in the ointment(something which ruins or spoils everything else, or makes it less pleasant) |
smällbär substantiv | snowberry [snowberries]noun |
snickarbänk [~en ~ar] substantiv {c} | workbench [workbenches](sturdy table) |
snöbär [~et ~] substantiv | snowberry [snowberries]noun |
solbär substantiv {n} | cloudberry(fruit) |
som man bäddar får man ligga verb | make one's bed and lie in it(to create a difficult situation and endure unpleasant consequences) |
som man bäddar får man ligga phrase | as you make your bed, so you must lie in it(you shall carry the burden of your poor preparation) as you sow, so shall you reap(consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) what goes around comes around(the status returns to its original value) you make the bed you lie in(a person's circumstances are normally the result of their own actions) |
stenbär substantiv {n} | stone bramble(Rubus saxatilis) |
stickelbär [~et ~] substantiv {c} | gooseberry [gooseberries](fruit) |
stipelbärande adjektiv | stipulate(botany: having stipules) |
sträckbänk [~en ~ar] substantiv {c} | rack [racks](torture device) |
surkörsbär substantiv {n} | sour cherry(Prunus cerasus) |
surkörsbärsträd substantiv {n} | sour cherry(Prunus cerasus) |
svarta vinbär substantiv | blackcurrant [blackcurrants](berry) |
svartvinbärsbuske substantiv {c} | blackcurrant [blackcurrants](shrub) |
säkerhetsbälte [~t ~n] substantiv {n} | belt [belts](band used for safety purposes) seat belt [seat belts](restraining belt) |
sötkörsbär substantiv {n} | wild cherry [wild cherries](Prunus avium fruit) |
testbädd verb {c} | testbed(platform for experimentation) |
tranbär [~et ~] substantiv {n} | cranberry [cranberries](berry) |
tranbärsjuice [~n ~r] substantiv {c} | cranberry juice [cranberry juices](the unfermented juice of squeezed cranberries) |
under bältet preposition | below the belt((boxing) of a punch that lands below the opponent's waist) |
vassbädd substantiv {c} | reed bed(place where reeds grow) |
vinbär [~et ~] substantiv {n} | currant [currants](fruit of the genus Ribes) |
vinbärsbuske [~n ~buskar] substantiv {c} | currant [currants](bush) |
vita vinbär substantiv {n} | white currant(shrub) |
välbärgad [~bärgat ~e] adjektiv | affluent(abounding in goods or riches; materially wealthy) prosperous(well off; affluent) wealthy [wealthier, wealthiest](rich) well-to-do(rich) |
wondering if the bus would be late this time. - Vi satt på bänken och undrade om bussen skulle bli sen den här gången. verb | would(indicating a possible (but not definite) future action or state) |
åkerbär [~et ~] substantiv {n} | arctic raspberry(Rubus arcticus) |
återbäring [~en ~ar] substantiv | return [returns](finance: tax return) |
återbäring [~en ~ar] substantiv {c} | dividend [dividends](finance: a payment of money by a company to its shareholders) |