-fri bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| -fri | -free(free from; without) |
| de fria konsterna substantiv {c-Pl} | liberal arts(academic course of instruction intended to provide general knowledge) |
| direkt frispark substantiv {c} | direct free kick(soccer) |
| frikativa [~n frikativor] substantiv {c} | fricative [fricatives](consonant) |
| frisiska [~n frisiskor] substantiv {c} | Frisian(person from the Dutch province of Friesland) |
| frisörska [~n frisörskor] substantiv {c} | hairdresser [hairdressers](professional for haircutting or hairstyling) |
| Guds frid och välsignelser vare med honom interjektion | peace be upon him(honorific phrase used by Muslims) |
| Himmelska fridens torg proper noun | Tiananmen Square(large plaza in Beijing) |
| hockeyfrilla [~n ~frillor] substantiv {c} | mullet [mullets](hairstyle) |
| i frid preposition | in peacepreposition |
| i fridens namn preposition | in heaven's name(intensifier) |
| i hela fridens namn preposition | in heaven's name(intensifier) |
| indirekt frispark substantiv {c} | indirect free kick(soccer) |
| konstnärlig frihet substantiv {c} | artistic licence(any departure from fact or convention by an artist) |
| pommes frites [~en] substantiv | chip [chips](fried strip of potato, french fry) |
| pommes frites [~en] substantiv {c} | french fries(deep fried strips of potato) |
| på fri fot preposition | at large(on the loose) on the loose(not in captivity) on the run(fleeing) |
| på fri fot adjektiv | on the lam(running away; on the run) |
| ställa till frids verb | please [pleased, pleasing, pleases](to make happy or satisfy) |
| ta sig friheten verb | take the liberty(act on one's own authority) |
| ta sig friheter verb | take libertiesverb |
| vad i hela fridens namn phrase | what the heck(softer form of "what the hell") |
| valörlöst frimärke substantiv {n} | forever stamp(postage stamp indefinitely valid for a given rate class) |
| vila i frid verb | rest in peace(blessing or expression of hope) |
| vila i frid phrase | requiescat in pace(may he/she rest in peace) |
| villkorlig frigivning substantiv {c} | parole(law: a release of (a prisoner)) |
| Frigga ~n friggor proper noun {c} | Frigg(Germanic goddess) |
| frisiska ~n frisiskor proper noun {c} | Frisian(the Frisian language group) West Frisianproper noun |
