Swedisch | Englisch |
---|---|
brunsångare substantiv {c} | dusky warbler(Phylloscopus fuscatus) |
busksångare substantiv {c} | Blyth's reed warbler(Acrocephalus dumetorum) |
bärstång substantiv {c} | carrying pole(a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load) |
bångstyrig [~t ~a] adjektiv | rambunctious(boisterous, energetic, noisy, and difficult to control) |
böljegång [~en] substantiv {c} | undulation [undulations](wavelike motion) |
cettisångare substantiv {c} | Cetti's warblernoun |
curlstång substantiv {c} | curl bar(weight-bar with a twisting) |
decennielång [~t ~a] adjektiv | decadeslong(lasting for decades) |
delmångfald substantiv {c} | submanifold(manifold which is a subset of another) |
den som sätter igång först når mest framgång phrase | the early bird gets the worm(whoever arrives first has the best chance of success) |
denna gång substantiv | this time(now, today, on this occasion) |
deporterad straffånge substantiv | transport(historical: deported convict) |
det var en gång adverb | once upon a time(traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) |
dra i långbänk verb | put off(to delay) |
dra åt svångremmen verb | tighten one's belt(be more frugal) |
dragtvång substantiv {n} | zugzwang(lack of choice in what to do) |
drömfångare substantiv {c} | dreamcatcher(decorative Native American object) |
dubbelgångare [~n ~, ~gångarna] substantiv | double [doubles](a person resembling or standing for another) |
dubbelgångare [~n ~, ~gångarna] substantiv {c} | doppelganger(ghostly double of a living person) ghost [ghosts](spirit appearing after death) lookalike [lookalikes](person physically resembling another person) |
dvärgsångare substantiv {c} | plain leaf warbler(Phylloscopus neglectus) |
dångel substantiv {c} | dongle(Any short wired connector) |
dödsångest [~en] substantiv {c} | anguish(extreme pain) |
ej ingång phrase | no entry(entry is forbidden) |
eksångare substantiv {c} | eastern olivaceous warbler(Iduna pallida) |
eldtång [~en ~tänger] substantiv {c} | tong [tongs](tool) |
en gång adverb | once(one and only one time) |
en gång för alla adverb | once and for all(Finally, permanently, conclusively) |
en gång i veckan adverb | weekly(once every week) |
en gång per vecka adverb | weekly(once every week) |
en gång till adverb | once again(one more time) |
en åt gången adverb | one at a time(individually) |
engångs- adjektiv | disposable(that is designed to be discarded rather than refilled or repaired) |
engångsföreteelse [~n ~r] substantiv {c} | one-off(something that is done only once) |
engångsligg [~et ~] substantiv | one-night stand [one-night stands](sexual encounter) |
enligt mångas förmenande adverb | arguably(as can be supported or proven) |
Falklandsångbåtsand substantiv | loggerhead duck(Tachyeres brachypterus) |
flaggstång [~en ~stänger] substantiv {c} | flagpole [flagpoles](pole for flags) |
flaggstångsknopp [~en ~ar] substantiv | truck [trucks](top of a flagpole) |