Swedisch-Englisch Wörterbuch »

ära bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
lära substantiv
{c}

school of thought(opinion subscribed to by some connected or arbitrary group)
noun
[UK: skuːl əv ˈθɔːt] [US: ˈskuːl əv ˈθɔːt]

lära en läxa verb

teach someone a lesson(punish (informal))
verb

lära känna verb

get to know(to become acquainted with someone)
verb
[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lära sig verb

learn [learnt, learnt, learning, learns](to acquire knowledge or ability)
verb
[UK: lɜːn] [US: ˈlɝːn]

lära sig utantill verb

memorize [memorized, memorizing, memorizes](to commit to memory, to learn by heart)
verb
[UK: ˈme.mə.raɪz] [US: ˈme.mə.ˌraɪz]

lära ut verb

teach [taught, taught, teaching, teaches](to pass on knowledge)
verb
[UK: tiːtʃ] [US: ˈtiːtʃ]

lärare [~n ~, lärarna] substantiv
{c}

instructor [instructors](one who instructs; a teacher)
noun
[UK: ɪn.ˈstrʌk.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈstrək.tər]

tutor [tutors](one who teaches another)
noun
[UK: ˈtjuː.tə(r)] [US: ˈtuː.tər]

lärare [~n ~, lärarna] substantiv
{m}

professor [professors](a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university)
noun
[UK: prə.ˈfe.sə(r)] [US: prə.ˈfe.sər]
The professor requires excellent work of his students. = Läraren kräver utmärkt arbete från sina elever.

teacher [teachers](person who teaches)
noun
[UK: ˈtiː.tʃə(r)] [US: ˈtiː.tʃər]
We are teachers. = Vi är lärare.

lärarens favorit substantiv
{c}

teacher's pet(student perceived to be favored by the teacher)
noun

lärarinna [~n lärarinnor] substantiv
{c}

instructor [instructors](one who instructs; a teacher)
noun
[UK: ɪn.ˈstrʌk.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈstrək.tər]

lärarinna [~n lärarinnor] substantiv
{f}

professor [professors](a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university)
noun
[UK: prə.ˈfe.sə(r)] [US: prə.ˈfe.sər]

teacher [teachers](female who teaches)
noun
[UK: ˈtiː.tʃə(r)] [US: ˈtiː.tʃər]
She's a teacher. = Hon är lärarinna.

lärarkollegium [~kollegiet ~kollegier] substantiv
{n}

faculty [faculty](scholarly staff at colleges or universities)
noun
[UK: ˈfækl.ti] [US: ˈfæk.əl.ti]

lärarvikarie [~n ~r] substantiv
{c}

supply teacher(teacher who fills a temporary position)
noun

man kan inte lära gamla hundar sitta phrase

you can't teach an old dog new tricks(too old to change)
phrase

musiklära substantiv
{c}

music theory(field of study dealing with how music works)
noun

mängdlära [~n] substantiv
{c}

set theory(mathematical theory of sets)
noun
[UK: set ˈθɪə.ri] [US: ˈset ˈθɪ.ri]

månskära [~n ~skäror] substantiv

crescent moon(the moon as it appears in its first or last quarter)
noun
[UK: ˈkresnt muːn] [US: ˈkre.sənt ˈmuːn]

månskära [~n ~skäror] substantiv
{c}

crescent [crescents](figure of the moon)
noun
[UK: ˈkresnt] [US: ˈkre.sənt]

moonsickle(thin crescent of the moon)
noun

nära verb

feed [fed, fed, feeding, feeds](to give food to eat)
verb
[UK: fiːd] [US: ˈfiːd]

foment [fomented, fomenting, foments](to incite or cause)
verb
[UK: fəʊ.ˈment] [US: foʊ.ˈment]

nära adjektiv

close [closer, closest](at a little distance)
adjective
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]
That was a close call. = Det var nära!

near [nearer, nearest](physically close)
adjective
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]
Don't go near them. = Gå inte nära dem.

nearby(adjacent)
adjective
[UK: ˈnɪə.baɪ] [US: ˈnɪr.ˈbaɪ]
They live nearby. = De bor här nära.

next(being closer to the present location than all other items)
adjective
[UK: nekst] [US: ˈnekst]
I'm next. = Jag är närmast i tur.

nigh(near, close by)
adjective
[UK: naɪ] [US: ˈnaɪ]
The end is nigh. = Slutet är nära.

nära adverb

closelyadverb
[UK: ˈkləʊ.sli] [US: ˈkloʊ.sli]

nära förestående adjektiv

imminent(about to happen, occur, or take place very soon)
adjective
[UK: ˈɪ.mɪ.nənt] [US: ˈɪ.mə.nənt]

nära land adverb

inshore(near the shore)
adverb
[UK: ˌɪn.ˈʃɔː(r)] [US: ˈɪn.ˈʃɔːr]

nära och kära substantiv
{c-Pl}

kith and kin(both friends and family)
noun
[UK: kɪθ ənd kɪn] [US: kɪθ ænd ˈkɪn]

näraadverb

all but(very nearly)
adverb
[UK: ɔːl bʌt] [US: ɔːl ˈbət]

nära skjuter ingen hare phrase

close, but no cigar(used to indicate that one is almost correct or has almost succeeded, but not quite)
phrase

näradödenupplevelse [~n ~r] substantiv
{c}

near-death experience [near-death experiences](experience by people whose heart and brain have temporarily ceased to function)
noun
[UK: nɪə(r) deθ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈnɪr ˈdeθ ɪk.ˈspɪ.riəns]

närande adjektiv

nutrient(providing nourishment)
adjective
[UK: ˈnjuː.trɪənt] [US: ˈnuː.triənt]

näraadverb

almost(very close to)
adverb
[UK: ˈɔːl.məʊst] [US: ˈɔːlmoʊst]

näringslära [~n] substantiv

nutritionnoun
[UK: njuː.ˈtrɪʃ.n̩] [US: nuː.ˈtrɪʃ.n̩]

omskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb

circumcise [circumcised, circumcising, circumcises](to remove the foreskin from the penis)
verb
[UK: ˈsɜːk.əm.saɪz] [US: ˈsɝːk.əm.ˌsaɪz]

1234