Swedisch-Englisch Wörterbuch »

äng bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
äng [~en ~ar] substantiv
{c}

meadow [meadows](field or pasture)
noun
[UK: ˈme.dəʊ] [US: ˈmeˌdo.ʊ]

ängel [~n änglar] substantiv
{c}

angel [angels](messenger from a deity)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈeɪn.dʒəl]
She's an angel. = Hon är en ängel.

änglamakare substantiv
{c}

abortionist [abortionists]noun
[UK: ə.ˈbɔː.ʃə.nɪst] [US: ə.ˈbɔːr.ʃə.nəst]

änglamakerska [~n ~makerskor] substantiv
{c}

abortionist [abortionists]noun
[UK: ə.ˈbɔː.ʃə.nɪst] [US: ə.ˈbɔːr.ʃə.nəst]

ängrar substantiv
{c-Pl}

dermestidnoun

ängsfryle substantiv
{c} {n}

common woodrush(Luzula multiflora)
noun

ängsfräken substantiv

shade horsetail(Equisetum pratense)
noun

ängshök substantiv
{c}

Montagu's harrier(bird of prey)
noun

ängslan [~] substantiv
{c}

anxiety [anxieties](concern)
noun
[UK: æŋ.ˈzaɪə.ti] [US: æŋ.ˈzaɪə.ti]

worry [worries](strong feeling of anxiety)
noun
[UK: ˈwʌ.ri] [US: ˈwɜː.ri]

ängslig [~t ~a] adjektiv

anguished(experiencing extreme discomfort)
adjective
[UK: ˈæŋ.ɡwɪʃt] [US: ˈæŋ.ɡwɪʃt]

apprehensive(anticipating something with anxiety or fear)
adjective
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhen.sɪv] [US: ˌæ.prə.ˈhen.sɪv]

ängsmånad proper noun
{c}

Prairial(the ninth month of French Republican Calendar)
proper noun

ängspiplärka [~n ~piplärkor] substantiv
{c}

meadow pipit(bird)
noun

ängsskära [~n ~skäror] substantiv
{c}

saw-wort(Serratula in general)
noun
[UK: ˈsɔː.wɜːt] [US: ˈsɔː.wɜːt]

ängssyra [~n ~syror] substantiv
{c}

sorrel(plant)
noun
[UK: ˈsɒ.rəl] [US: ˈsɔː.rəl]

anhängare [~n ~, ~hängarna] substantiv
{c-Pl}

following [followings](a group of followers)
noun
[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ]

anhängare [~n ~, ~hängarna] substantiv
{c}

adherent [adherents](a person who has membership in some group)
noun
[UK: əd.ˈhɪə.rənt] [US: əd.ˈhɪ.rənt]
Christianity has many adherents. = Kristendomen har många anhängare.

follower [followers](one who adheres to the opinions, ideas or teachings of another)
noun
[UK: ˈfɒ.ləʊə(r)] [US: ˈfɒlo.ʊə(r)]
Christianity has many followers. = Kristendomen har många anhängare.

friend [friends](person who backs something)
noun
[UK: ˈfrend] [US: ˈfrend]

supporter [supporters](person who supports, an adherent)
noun
[UK: sə.ˈpɔː.tə(r)] [US: sə.ˈpɔːr.tər]

anstränga [~strängde ~strängt] verb

exert [exerted, exerting, exerts](to put in vigorous action)
verb
[UK: ɪɡ.ˈzɜːt] [US: ɪg.ˈzɝːt]

strive(to sincerely try to achieve, to make one's best effort)
verb
[UK: straɪv] [US: ˈstraɪv]

ansträngande adjektiv

arduous(needing or using up much energy)
adjective
[UK: ˈɑː.djuəs] [US: ˈɑːr.dʒuːəs]

trying(Difficult to endure; arduous)
adjective
[UK: ˈtraɪ.ɪŋ] [US: ˈtraɪ.ɪŋ]

ansträngd [~strängt ~a] adjektiv

strained(tense)
adjective
[UK: streɪnd] [US: ˈstreɪnd]

ansträngning [~en ~ar] substantiv
{c}

effort [efforts](the amount of work involved in achieving something)
noun
[UK: ˈe.fət] [US: ˈe.fərt]
My efforts produced no results. = Mina ansträngningar producerade inga resultat.

exertion [exertions](the action of exerting)
noun
[UK: ɪɡ.ˈzɜːʃ.n̩] [US: ɪg.ˈzɝː.ʃn̩]

avbitartång [~en ~tänger] substantiv
{c}

wire cutters(hand tool)
noun

avhängig [~t ~a] adjektiv

contingent(dependent on something unknown, that may or may not occur)
adjective
[UK: kən.ˈtɪn.dʒənt] [US: kən.ˈtɪn.dʒənt]

dependent(relying upon; depending upon)
adjective
[UK: dɪ.ˈpen.dənt] [US: də.ˈpen.dənt]

avhängighet [~en] substantiv
{c}

dependence [dependences](state of being dependent)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəns] [US: də.ˈpen.dəns]

avstänga [~stängde ~stängt] verb

cut off(to turn off an electrical device)
verb
[UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf]

avstängd adjektiv

barred(Prevented)
adjective
[UK: bɑːd] [US: ˈbɑːrd]

disabled(made incapable of use or action)
adjective
[UK: dɪs.ˈeɪb.l̩d] [US: ˌdɪ.ˈseɪb.l̩d]

baklänges adjektiv

backward(in the direction reverse of normal)
adjective
[UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd]
He fell backward. = Han föll baklänges.

baklänges; bakvänd; baklänges adverb

backwardadverb
[UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd]

barnsäng [~en ~ar] substantiv
{c}

crib [cribs](a baby’s bed with high sides)
noun
[UK: krɪb] [US: ˈkrɪb]

barnsängsfeber [~n] substantiv
{c}

puerperal fever [puerperal fevers](fever due to infection of the uterus)
noun
[UK: pjuː.ˈɜː.pə.rəl ˈfiː.və(r)] [US: pjuː.ˈɝː.pə.rəl ˈfiː.vər]

bassäng [~en ~er] substantiv
{c}

pool [pools](body of water)
noun
[UK: puːl] [US: ˈpuːl]
She dived into the pool. = Hon dök ned i bassängen.

12