Ungerska | Svenska |
---|---|
köteles | vara skyldig◼◼◻ förpliktad◼◼◻ |
köteles példány főnév | pliktexemplar [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
köteles rész főnév | laglott [~en, ~er]substantiv |
köteles segíteni | |
kötelespéldány főnév | pliktexemplar [~et; pl., ~]substantiv |
kötelesség főnév | plikt [~en, ~er]◼◼◼substantivTeljesítette a kötelességét. = Han gjorde sin plikt. skyldighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv ansvar [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv förpliktelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv tjänst [~en, ~er]◼◼◻substantiv åtagande [~t, ~n]◼◼◻substantiv arbetsuppgift [~en, ~er]◼◼◻substantiv åliggande [~t, ~n]◼◻◻substantiv band [~et ~]substantiv |
kötelesség | |
kötelességként hárul ige | åligga [ålåg, ålegat, pres. åligger]verb |
kötelességtudó melléknév | plikttrogen [-troget -trogna]◼◼◼adjektiv ansvarsfull [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
kötelességtudó mivolta főnév | plikttrogenhet [~en]substantiv |
kötelességérzet főnév | pliktkänsla [~n pliktkänslor]◼◼◼substantiv |
kötelet kiszabadít ige | enkla [~de, ~t]verb |
kötelez ige | förplikta [~de, ~t]◼◼◼verb ålägga [ålade, ålagt, ålagd n. ålagt, pres. ålägger]◼◼◼verb tvinga [tvingade hellre än tvang, tvingat hellre än tvungit, tvingad n. tvingat hellre än tvungen tvunget tvungna, pres. tvingar]◼◼◼verb binda [band, bundit, bunden, bundet, bundna, pres. binder]◼◼◼verb förbinda [förband, förbundit, förbunden förbundet förbundna, pres. förbinder]◼◼◻verb banda [~de ~t]verb |
kötelezett | vara skyldig◼◼◼ förpliktad◼◼◻ förpliktigad [förpliktigat] |
kötelezett melléknév | skyldig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv bunden [bundet bundna]◼◼◻adjektiv |
kötelezettség főnév | skyldighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv förpliktelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv skuld [~en, ~er]◼◼◼substantiv åtagande [~t, ~n]◼◼◻substantiv ansvar [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv binda [~n, bindor]◼◼◻substantiv plikt [~en, ~er]◼◼◻substantiv |