Svenska | Rumänska |
---|---|
gemensam nämnare | |
god natt | noapte bună◼◼◼ noapte buna◼◼◻ bună seara◼◼◻ vise plăcute◼◻◻ |
göra narr av | ridiculiza◼◼◼ batjocori◼◼◻ |
hotellnatt [~en -nätter] substantiv | noapte◼◼◼substantiv |
i det närmaste | aproape◼◼◼ |
i ett nafs | cât ai clipi◼◼◼ |
i faderns och sonens och den heliga andens namn | |
i närheten | aproape◼◼◼ lânga◼◻◻ |
i närheten av | aproape◼◼◼ apropia◼◼◼ |
i natt [] adverb | noaptea trecută◼◼◼adverb noaptea asta◼◼◼adverb la noapte◼◼◼adverb aseară◼◼◼adverb azi noapte◼◼◼adverb diseară◼◼◼adverb noaptea aceasta◼◼◻adverb deseară◼◼◻adverb ieri noapte◼◼◻adverb |
i natura | în natură◼◼◼ |
in natura [] adverb | în natură◼◼◼adverb |
inte någon | nimeni◼◼◼ nici unul◼◼◻ nici una◼◼◻ |
inte något | nimeni◼◼◼ nici una◼◼◼ nici unul◼◼◼ |
knytnäve [~n -nävar] substantiv | pumn◼◼◼substantiv |
komma närmare | apropia◼◼◼ |
lägga näsan i blöt | nas◼◼◼ băga nasul◼◼◻ |
med nöd och näppe | abia◼◼◼ |
midnatt [~en -nätter] substantiv | nord◼◼◼substantiv |