Svenska | Polska |
---|
ytlig [~t ~a] adjektiv | niedokładnyadjective wykonujący coś bez dbałości o dokładność pobieżnyadjective wykonany na szybko, bez wnikania w szczegóły, bez zgłębiania treści powierzchownyadjective taki, który opiera się na płytkiej, pobieżnej obserwacji, który nie wnika w istotę rzeczy |
ytligt | powierzchowniew sposób powierzchowny |
gemytlig [~t ~a] adjektiv | dobrodusznyadjective jowialnyadjective pogodnyadjective przytulnyadjective dający poczucie przyjemności i bezpieczeństwa serdecznyadjective taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć |
gemytlighet [~en] substantiv | kameralnośćnoun cecha czego, polegająca na byciu przeznaczonym dla małej liczby osób i dawaniu poczucia spokoju czy łagodności |
ombytlig [~t ~a] adjektiv | nietrwałyadjective nie trwający długo płochyadjective zmiennyadjective niestały w poglądach, uczuciach (w odniesieniu do człowieka) zmiennyadjective ulegający zmianom |
ombytlighet [~en] substantiv | niestałośćnoun zmiennośćnoun |