Svensk-Polsk ordbok »

yster betyder på polska

SvenskaPolska
yster [~t ystra] adjektiv

żywiołowyadjective

ysteri [~et ~er] substantiv

serownia(przestarzałe, przestarzały) zakład produkcji serów
noun

dyster [~t dystra] adjektiv

pogrzebowyadjective
smutny, ponury

ponuryadjective
pełen smutku, przygnębienia

ponuryadjective
taki, który wywołuje smutek, daje przykre wrażenie

posępnyadjective
okazujący smutek lub przygnębienie

posępnyadjective
wywołujący przykre uczucia: smutek, przybicie, itp.

zachmurzony(przenośnie, przenośnia) o niewesołym obliczu
adjective

śniadyadjective
najczęściej o skórze, cerze człowieka: o barwie jasnobrązowej lub oliwkowobrązowej

żałosnyadjective
wyrażający żal, smutek

halvsyster [~n -systrar] substantiv

półsiostra(dawniej, dawny) córka jednego z rodziców z innego związku
noun

hysterektomi

histerektomia(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) zabieg chirurgicznego usunięcia macicy;

hysteres

histerezazjawisko zależności aktualnego stanu układu od stanów w poprzedzających chwilach;

hysteri [~n] substantiv

histeria(psychologia, psychologiczny) wybuchowa płaczliwość, nerwowość, rozemocjonowanie;
noun

hysterisk [~t ~a] adjektiv

histerycznyadjective
właściwy histerii

histerykadjective
człowiek cierpiący na histerię; taki, który ma ataki histerii

lillasyster [~n -systrar] substantiv

młodsza siostranoun

siostrzyczkanoun

lyster [~n, lystrar] substantiv

blasknoun

połysknoun

połyskującynoun

mysteriespel [~et; pl. ~] substantiv

misterium(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (historia, historyczny, historycznie) antyczny obrządek ku czci pogańskiego bóstwa w kulturze greckiej, hinduskiej lub egipskiej
noun

mysterium [mysteriet mysterier] substantiv

misterium(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) coś tajemniczego, niezrozumiałe zjawisko
noun

storasyster [~n -systrar] substantiv

starsza siostranoun

syster [~n systrar] substantiv

siostranoun
pielęgniarka

siostranoun
potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodzeństwa); córka tych samych rodziców; córka tego samego ojca; córka tej samej matki

siostranoun
zakonnica

systerdotter [~n -döttrar] substantiv

siostrzenicanoun
córka siostry

systerson [~en -söner] substantiv

siostrzeniecnoun
syn siostry