val betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| ekvivalent | ekwiwalentrzecz, która jest równa innej wartością odpowiednikpojęcie, przedmiot lub osoba o podobnych cechach, elementach, mające to samo zastosowanie, mogące pełnić tę samą funkcję równowartościowyrówny pod względem wartości |
| en svala gör ingen sommar | jedna jaskółka nie czyni wiosnynie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie jednego tylko faktu jedna jaskółka wiosny nie czyninie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie pojedynczych faktów |
| En svala gör ingen sommar. | |
| envälde [~t ~n] substantiv | absolutyzm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchia nieograniczona; autokracja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy jednostki lub wąskiej grupy, sprawowane poza kontrolą społeczną; |
| enväldig [~t ~a] adjektiv | absolutny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oparty na zasadach absolutyzmu lub rządzący według tych zasad |
| europaparlamentsval | eurowyborywybory do Parlamentu Europejskiego |
| få kväljningar | gag(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) chwyt komediowy wywołujący u widza efekt komiczny oparty na sytuacjach wizualnych |
| farväl [~et; pl. ~] | pożegnanie(rzeczownik odczasownikowy) od pożegnać |
| fenval [~en ~ar] substantiv | finwal(zoologia, zoologiczny) zwierzę z gatunku płetwal zwyczajny, Balaenoptera physalus; |
| festival [~en ~er] substantiv | festiwalnoun |
| fläsksvål [~en ~ar] substantiv | tomiskonoun tomiszczenoun |
| förvålla [~de ~t] verb | przysporzyćverb sprawiaćverb |
| förvalta [~de ~t] verb | gospodarowaćverb |
| förvaltare [~n; pl. ~, best. pl. förvaltarna] substantiv | steward(lotnictwo, lotniczy) (morski) członek załogi statku lub samolotu obsługujący pasażerów; zarządcanoun |
| förvaltning [~en ~ar] substantiv | administracjanoun |
| förvaltningsbolag [~et; pl. ~] substantiv | holding(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) spółka zarządzająca lub kontrolująca inne przedsiębiorstwa na podstawie umowy lub wykupienie akcji tych firm |
| god kväll | dobry wieczóruprzejme powitanie używane wieczorem |
| gravvalv [~et; pl. ~] substantiv | przeskakiwaćnoun |
| herravälde [~t] substantiv | panowanienoun |
| hundvalp [~en ~ar] substantiv | szczenię(zoologia, zoologiczny) młode psa lub innych zwierząt z rodziny psowatych |
| intervall [~et el. ~en; pl. ~ el. ~er] substantiv | interwał(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odległość między wysokościami dwóch dźwięków; |
| invalid [~en ~er] substantiv | kalekanoun |
| invaliditet [~en ~er] substantiv | kalectwonoun |
| karneval [~en ~er] substantiv | karnawałnoun |
| kavaljer [~en ~er] substantiv | zworka(zdrobniale) od: zwora |
| kavalkad [~en ~er] substantiv | kawalkadanoun |
| kavalleri [~et ~er] substantiv | kawaleria(wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących konno; konnica(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) formacja wojskowa złożona z uzbrojonych jeźdźców konnych |
| kavallerist [~en ~er] substantiv | koniarz(potocznie, potoczny) miłośnik koni |
| kioskvältare [~n; pl. ~, best. pl. -vältarna] substantiv | bestsellernoun |
| knölval [~en ~ar] substantiv | długopłetwiec oceaniczny(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Megaptera novaeangliae Borowski, gatunek morskiego ssaka z rodziny płetwalowatych; humbak(zoologia, zoologiczny) Megaptera novaeangliae, gatunek wieloryba z podrzędu fiszbinowców; |
| kom väl hem | szczęśliwej drogiżyczenie dobrego i bezpiecznego podróżowania |
