vård betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| vård [~en ~ar] substantiv | leczenie(rzeczownik odczasownikowy) od leczyć opiekanoun pomniknoun |
| vårda [~de ~t] verb | opiekować sięverb szanowaćverb |
| vårdagjämning [~en ~ar] substantiv | równonoc wiosenna(astronomia, astronomiczny) moment, w którym promienie słoneczne padają prostopadle na równik i od którego biegun północny będzie bliżej Słońca niż biegun południowy; |
| vårdare [~n; pl. ~, best. pl. vårdarna] substantiv | opiekunnoun |
| vårdnadshavare [~n; pl. ~, best. pl. -havarna] substantiv | opiekun(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) osoba sprawująca z ramienia sądu opiekę nad dzieckiem |
| vårdslösa [~de ~t] verb | lekceważyćverb |
| akutvårdare | sanitariusz(medycyna, medyczny) pracownik medyczny sprawujący czynności pomocnicze podczas opieki nad chorymi; sanitariusz(wojskowość, wojskowy) żołnierz, którego zadaniem jest udzielanie pierwszej pomocy rannym żołnierzom podczas działań wojennych |
| fotvård [~en] substantiv | pedicure(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) zabieg pielęgnacji stóp |
| fotvårdsspecialist | podolog(medycyna, medyczny) specjalista od chorób stóp i paznokci |
| hälsovård [~en] substantiv | opieka zdrowotnanoun |
| intensivvård [~en] substantiv | intensywna terapianoun |
| intensivvårdsavdelning [~en ~ar] substantiv | oddział intensywnej terapiinoun OITnoun |
| miljövård [~en] substantiv | ochrona środowiska(ekologia, ekologiczny) ogół działań, których celem jest wykorzystanie zasobów środowiska naturalnego ograniczając jednocześnie negatywne wpływy działalności człowieka; |
| naturvård [~en] substantiv | ochrona przyrodynoun |
| ovårdad [ovårdat ~e] adjektiv | niechlujnyadjective |
| sjukvård [~en] substantiv | pielęgniarstwonoun |
| sjukvårdare [~n; pl. ~, best. pl. -vårdarna] substantiv | pielęgniarznoun |
| sjukvårdarinna | pielęgniarkakobieta sprawująca podstawową opiekę medyczną nad pacjentami; |
| ungdomsvårdsanstalt | dom poprawczyinstytucja resocjalizacyjna dla nieletnich |
