tjänsteflicka betyder på polska

służąca▼noun
osoba, która komuś służy, zajmuje się czyimś domem za wynagrodzenie;