Svenska | Polska |
---|---|
tillbaka adverb | nazadadverb nazadadverb z powrotemadverb |
tillbakadragen [-draget -dragna] adjektiv | nieśmiałyadjective |
dra sig tillbaka | cofaćprzesuwać się do tyłu, wracać w poprzednie miejsce cofaćuchylać się, wzdragać się |
dra tillbaka | cofaćodwoływać coś cofaćprzesuwać coś do tyłu, w poprzednie miejsce |
flytta tillbaka | cofaćprzesuwać coś do tyłu, w poprzednie miejsce |
fram och tillbaka | tam i nazadtam i z powrotem z kąta w kąt(przenośnie, przenośnia) bez celu |
framåt och tillbaka | tam i z powrotemo chodzeniu: w kółko, bezsensownie |
ge tillbaka | oddawaćdawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi zwrócićoddać komuś jego własność, coś, co zostało od niego pożyczone |
gå tillbaka | cofaćprzesuwać się do tyłu, wracać w poprzednie miejsce wracaćprzybywać do miejsca, z którego się wyszło lub było poprzednio |
hålla tillbaka | powstrzymywaćpohamowywać kogoś lub coś zapobiegając czemuś |
komma tillbaka | wracaćprzybywać do miejsca, z którego się wyszło lub było poprzednio |
köra tillbaka | cofać(potocznie, potoczny) przesuwać się pojazdem do tyłu |
lämna tillbaka | oddawaćdawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi zwrócićoddać komuś jego własność, coś, co zostało od niego pożyczone |
ta tillbaka | cofaćodwoływać coś |