Svenska | Polska |
---|---|
stortrapp | drop(ornitologia, ornitologiczny) Otis tarda, rzadki, chroniony, osiadły ptak europejski, najcięższy z latających; |
storväxt [n. ~, ~a] adjektiv | rosłyadjective |
afrikansk ibisstork | dławigad afrykański(ornitologia, ornitologiczny) Mycteria ibis Linnaeus, duży ptak z rodziny bocianowatych; |
ahistorisk | ahistorycznypokazujący wydarzenia historyczne bez kontekstu, bez działania czynników historycznych |
att leva på stor fot | żyć na wysokiej stopieżyć luksusowo, wystawnie |
barista [~n baristor] substantiv | baristanoun baristkanoun |
bestörtning [~en] substantiv | konsternacjanoun |
bildstorm | ikonoklazmruch zwalczający oddawanie czci obrazom i figurom religijnym, rozwijający się na przełomie VIII i IX wieku w Bizancjum; |
brainstorming | burza mózgówmetoda zespołowego rozwiązywania problemów, polegająca na formułowaniu wszelkich nasuwających się skojarzeń, pomysłów rozwiązania danego problemu, bez ich oceny; |
brista [~n, bristor] | pękaćprzestawać być całym na skutek powstania rysy, szczeliny lub otworu |
brudkista [~n -kistor] substantiv | wyprawanoun |
celesta [~n celestor] substantiv | czelesta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) idiofon przypominający kształtem fisharmonię, w którym dźwięk pochodzi z płytek uderzanych przez młoteczki uruchamiane przez klawisze; |
checklista [~n -listor] substantiv | lista kontrolnanoun |
cysta [~n cystor] substantiv | torbiel(medycyna, medyczny) patologiczna przestrzeń w ciele wypełniona płynem, stanowiąca miękki guz w kształcie błoniastego woreczka; |
den som sår vind skördar storm | kto sieje wiatr, ten zbiera burzękto wywołuje zamęt, niezgodę, może sam paść ofiarą swoich poczynań |
distorsion [~en ~er] substantiv | dystorsjanoun zniekształcenienoun |
dokumentförstörare [~n; pl. ~, best. pl. -förstörarna] substantiv | niszczarkanoun szatkownicanoun |
du store tid | wielkie niebaokrzyk zdziwienia, zaskoczenia, oburzenia |
enstöring [~en ~ar] substantiv | indywidualistanoun |
få stora skälvan gripas av stora skälvan | dostać cykora(potocznie, potoczny) przestraszyć się, bać się |
fasta [~n, fastor] | Wielki Post(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: czas pokuty przygotowujący do przeżycia świąt Wielkanocy, w którym obowiązuje zakaz urządzania hucznych zabaw, obejmujący czterdzieści dni od Środy Popielcowej do Wielkiej Soboty włącznie; |
föredragningslista [~n -listor] substantiv | porządek dzienny(urzędowy) ustalony plan zebrania, konferencji; lista spraw, mających stanowić przedmiot obrad |
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland | Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (oficjalnie) nazwa państwa leżącego w Europie Zachodniej składającego się z Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej; |
förhistoria [-historien -historier] substantiv | prehistorianoun |
förhistorisk [~t ~a] adjektiv | prehistorycznyadjective |
förstöra [förstörde, förstört, pres. förstör] verb | niszczyćverb udaremniaćverb uszkadzaćverb wyniszczaćverb wyniszczaćverb zniweczyćverb |
förstora [~de ~t] verb | powiększaćverb powiększaćverb |
förstörd [förstört ~a] adjektiv | zniszczonyadjective |
förstörelse [~n ~r] substantiv | destrukcjanoun niszczenie(rzeczownik odczasownikowy) od niszczyć |