Svenska | Polska |
---|---|
bortse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser] verb | opróczverb zważaćverb |
du ska lands sed följa eller land fly | jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i onejeśli ktoś wejdzie w jakieś towarzystwo, powinien upodobnić się (dostosować się) do niego, aby nie narazić się na przykrą lub nawet niebezpieczną sytuację |
färgreseda | spoina(technologia, technika, techniczny) miejsce połączenia dwóch zespawanych metalowych fragmentów konstrukcji |
födelsedag [~en ~ar] substantiv | urodzinynoun |
födelsedagsbarn [~et; pl. ~] substantiv | solenizantnoun solenizantkanoun |
födelsedagstårta [~n -tårtor] substantiv | tort urodzinowynoun |
för ... sedan | wcześniejprzed upływem pewnego określonego czasu; przed jakimś wydarzeniem |
för... sedan | temu…używana po określeniu czasu, oznaczająca, że jakieś wydarzenie odbyło się przed tym odstępem czasu |
förbise [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser] verb | ignorowaćverb pomijaćverb przegapićverb |
förse [försåg hellre än försedde, försett, försedd n. försett, pres. förser] verb | dobieraćverb zaopatrywaćverb |
förutse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser] verb | przewidywaćverb |
fraktsedel [~n -sedlar] substantiv | ceduła(handel, handlowy) list przewozowy |
frånse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser] verb | opróczverb |
gosedjur [~et; pl. ~] substantiv | maskotkanoun pluszaknoun |
grattis på födelsedagen | |
hovförsedd | kopytnytaki, który ma kopyta |
inse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser] verb | pojmowaćverb uświadamiaćverb |
Jungfru Marie bebådelsedag | Zwiastowanie(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie powiadomienie Marii przez archanioła Gabriela o tym, że będzie matką Jezusa Chrystusa |
länge sedan | dawnow odległych czasach |
man får ta seden dit man kommer | jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i onejeśli ktoś wejdzie w jakieś towarzystwo, powinien upodobnić się (dostosować się) do niego, aby nie narazić się na przykrą lub nawet niebezpieczną sytuację |
Marie bebådelsedag | |
matsedel [~n -sedlar] substantiv | menunoun |
Melkisedek | Melchizedek(biblijny) imię męskie; |
oavsedd | bezwiednywykonany bez udziału świadomości |
reseda [~n resedor] substantiv | rezeda(botanika, botaniczny) Reseda, liczący około 30 gatunków rodzaj roślin z rodziny rezedowatych; |
röstsedel [~n -sedlar] substantiv | gałka(dawniej, dawny) kulka używana w głosowaniach karta do głosowania(urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kartka papieru służąca do tajnego głosowania w wyborach |
skuldsedel [~n -sedlar] substantiv | oblig(ekonomia, ekonomiczny) pisemne uznanie długu |
tillgodose [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser] verb | spełniaćverb zadośćuczynićverb |
utse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser] verb | obieraćverb |