Svensk-Polsk ordbok »

sann betyder på polska

SvenskaPolska
sann [sant ~a] adjektiv

prawdziwyadjective
rzeczywisty

sannerligen adverb

doprawdyadverb
podkreślająca prawdziwość

naprawdęadverb
…potwierdzająca, że coś jest zgodne z prawdą, z rzeczywistością

rzeczywiścieadverb
zgodnie z rzeczywistością, naprawdę, faktycznie

sannfärdig [~t ~a] adjektiv

szczeryadjective
dotyczący szczerości; taki, który mówi prawdę; wyraża się szczerze, nie ukrywa tego, co myśli i czuje

sanning [~en ~ar] substantiv

prawdanoun
treść zgodna z rzeczywistością;

sanningsenlig [~t ~a] adjektiv

prawdomównyadjective
taki, który mówi prawdę

szczeryadjective
dotyczący szczerości; taki, który mówi prawdę; wyraża się szczerze, nie ukrywa tego, co myśli i czuje

uczciwieadjective
w sposób uczciwy, dobry, czysty

sannolik [~t ~a] adjektiv

prawdopodobneadjective

prawdopodobnyadjective
przypuszczalnie prawdziwy; taki, o którym można sądzić, że jest prawdziwy

sannolikhet [~en ~er] substantiv

prawdopodobieństwo(matematyka, matematyczny) ogólne określenie pojęć matematycznych, służących do określenia prawdopodobieństwa (1.1);
noun

prawdopodobieństwonoun
szansa, że coś się wydarzy

sannolikt adverb

prawdopodobnieadverb
przypuszczalnie, być może

przypuszczalnieadverb
prawdopodobnie, być może

besanna [~de ~t] verb

potwierdzićverb
stwierdzić prawdziwość (autentyczność, istnienie) czegoś, dać potwierdzenie

besanna sig

sprawdzaćspełniać się, okazywać się prawdziwe

besannas

spełniaćurzeczywistniać się

sprawdzaćspełniać się, okazywać się prawdziwe

dagsens sanning

święta prawda(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) niewątpliwa racja, prawda, słowa niewątpliwie wyrażające prawdę

i sanning

dalibógdoprawdy

naprawdę…potwierdzająca, że coś jest zgodne z prawdą, z rzeczywistością

rzeczywiściezgodnie z rzeczywistością, naprawdę, faktycznie

Lausanne

Lozanna(geografia, geograficzny) miasto w Szwajcarii;

minsann adverb

naprawdęadverb
…wyrażająca zdziwienie lub niedowierzanie mówiącego

owszem(książkowy) wprowadzenie zdania będącego potwierdzeniem i intensyfikacją zdania poprzedniego
adverb

rzeczywiścieadverb
zgodnie z rzeczywistością, naprawdę, faktycznie

zaiste(dawniej, dawny) partykuła podkreślająca prawdziwość wypowiadanego sądu
adverb

osann [osant ~a] adjektiv

nieprawdziwyadjective
taki, który nie jest prawdziwy

osanning [~en ~ar] substantiv

kłamstwonoun
nieprawda powiedziana świadomie mająca na celu wprowadzenie kogoś w błąd;

nieprawdanoun
coś co jest niezgodne z prawdą

osannolik [~t ~a] adjektiv

nieprawdopodobnyadjective
bardzo duży, niezwykły, niesłychany

Susanna

Zuzannaimię żeńskie;