runt betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| runt | dookołaze wszystkich stron punktu położonego w środku |
| runt adverb | wokóładverb |
| rund [runt, ~a] | krągokrąg |
| runtikring adverb | dookołaadverb |
| brun [~t ~a] adjektiv | brunatnyadjective brązowyadjective zbrązowiećadjective |
| dygnet runt | całodobowoprzez całą dobę, 24 godziny na dobę |
| fruntimmer [-timret; pl. ~, best. pl. -timren] substantiv | babanoun |
| grund [grunt, ~a] adjektiv | podwalinaadjective |
| grund [grunt, ~a] | mielizna(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) płytkie miejsce w morzu, jeziorze lub rzece; powódcoś, co uzasadnia podjęcie jakiegoś działania lub zmianę stanu emocjonalnego przyczynapowód, dla którego coś się stało; czynnik, który wywołał jakieś zjawisko wzgląd(najczęściej w liczbie mnogiej) przyczyny, określone aspekty |
| gulbrun [~t ~a] adjektiv | opalonyadjective |
| gå runt | omijaćokrążyć coś, żeby do tego nie podejść, nie zbliżać się; przejść obok czegoś nie zatrzymując się |
| strunta [~de ~t, imper. ibl. strunt] verb | mieć w nosie(eufemistycznie) lekceważyć kogoś lub coś, nie interesować się, być obojętnym wobec kogoś lub czegoś |
| ljusbrun [~t ~a] adjektiv | jasnobrązowyadjective |
| mörkbrun [~t ~a] adjektiv | ciemnobrązowyadjective |
| nötbrun [~t ~a] adjektiv | orzechowyadjective piwnyadjective |
| prata strunt | bredzićmówić głupstwa chlapać jęzorem(potocznie, potoczny) mówić coś bez sensu / niepotrzebnie / niedorzecznie, bez zastanowienia o ewentualne skutki mówić od rzeczymówić bez sensu, pleść głupstwa |
| rödbrun [~t ~a] adjektiv | czerwonobrązowyadjective rdzawyadjective |
| strunt [~en, ~ar] | bzduracoś nieprawdziwego, niedorzecznego |
| struntsak [~en ~er] substantiv | drobiazgnoun |
