Svensk-Polsk ordbok »

ris betyder på polska

SvenskaPolska
egalitarism

egalitaryzm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) koncepcja głosząca, iż zasada równości obywateli powinna być podstawą sprawiedliwego ustroju społecznego;

egocentrisk [~t ~a] adjektiv

egocentryczkaadjective
kobieta uważająca, że świat „kręci się” wokół niej

egocentrykadjective
osoba nie biorąca pod uwagę czyichś opinii, uważająca, że „świat kręci się wokół niej”

elektrisera

elektryzować(fizyka, fizyczny) nadawać czemuś ładunek elektryczny (zwykle przez pocieranie)

elektryzowaćwzbudzać duże zainteresowanie, ekscytować

elektrisk [~t ~a] adjektiv

elektrycznyadjective
związany z elektrycznością; działający przy wykorzystaniu elektryczności

elektrisk laddning

ładunek elektryczny(fizyka, fizyczny) (elektryczność) podstawowa wielkość fizyczna, cecha materii warunkująca siłę oddziaływania elektromagnetycznego między cząstkami;

elektrisk stöt

porażenie prądem elektrycznymnagły przepływ prądu elektrycznego przez ciało żywego organizmu;

elektriska stolen

krzesło elektryczne(elektryczność) (technologia, technika, techniczny) (więziennictwo, więzienny) urządzenie do wykonywania wyroków śmierci;

elektriskt fält

pole elektryczne(fizyka, fizyczny) pole fizyczne, stan przestrzeni, w której na ładunek elektryczny działa siła;

elektriskt stängsel

elektryczny pastuch(rolnictwo, rolniczy) ogrodzenie pod niskim napięciem, wykorzystywane na pastwiskach do zabezpieczania przed wychodzeniem zwierząt hodowlanych poza jego teren;

empirisk [~t ~a] adjektiv

empiryczny(filozofia, filozoficzny) poznany w doświadczeniu, oparty na nim
adjective

empirism [~en] substantiv

empiryzm(filozofia, filozoficzny) doktryna głosząca, że źródłem ludzkiego poznania są bodźce zmysłowe docierające ze świata zewnętrznego i wobec nich wszystkie idee, teorie są wtórne;
noun

epikris

epikryza(medycyna, medyczny) podsumowanie danych z postępowania lekarskiego wraz z zaleceniami dalszego leczenia;

Eris

Eris(astronomia, astronomiczny) planeta karłowata o numerze katalogowym 136199;

Eris(mitologia grecka) bogini i uosobienie niezgody, kłótni, sporu i rywalizacji oraz towarzyszka Aresa na polu bitwy, utożsamiana z rzymską Dyskordią;

esoterisk [~t ~a] adjektiv

ezoterycznyadjective
tajemny, sekretny, dostępny wyłącznie dla wtajemniczonych

tajemniczyadjective
mający związek ze zjawiskami nadprzyrodzonymi lub magią

eterisk [~t ~a] adjektiv

eteryczny(chemia, chemiczny) związany z eterami, bliski ich właściwościom
adjective

eteryczny(książkowy) delikatny, subtelny
adjective

etnocentrisk [~t ~a] adjektiv

etnocentrycznyadjective

euhemerism

euhemeryzm

eukaristi [~n] substantiv

eucharystia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z sakramentów w chrześcijaństwie;
noun

excentrisk [~t ~a] adjektiv

ekscentrycznyadjective
dziwaczny, odbiegający od normy

exemplarisk [~t ~a] adjektiv

przykładowyadjective
taki, który jest pokazywany jako przykład

exlibris [~et; pl. ~] substantiv

ekslibris(bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) znak własnościowy wklejany na wewnętrznej okładce książki;
noun

exoterisk [~t ~a] adjektiv

egzoterycznyadjective

extremaduriska

Estremadurczykmieszkaniec Estremadury

faktorisering

faktoryzacja

farisé [~n ~er] substantiv

faryzeusz(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek stronnictwa polityczno-religijnego w starożytnej Judei uznający jedynie prawo pisane (Torę);
noun

faryzeusz(przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek obłudny
noun

fariseisk [~t ~a] adjektiv

faryzeuszowskiadjective

obłudnyadjective

favorisera [~de ~t] verb

faworyzowaćverb
wyróżniać kogoś, darzyć szczególnymi względami

favoriserad

uprzywilejowanymający szczególne przywileje, uprawnienia

finsk-ugrisk [~t ~a] adjektiv

ugrofińskiadjective
dotyczący Ugrofinów

florist [~en ~er] substantiv

florystanoun
ktoś, kto zajmuje się układaniem kwiatów

floristik [~en] substantiv

florystyka(botanika, botaniczny) dział geografii roślin i geobotaniki systematyzujący florę danego obszaru
noun

folklorist [~en ~er] substantiv

folklorysta(etnografia, etnograficzny) osoba specjalizująca się w folklorystyce, badacz folkloru
noun

folklorystka(etnografia, etnograficzny) kobieta specjalizująca się w folklorystyce, badaczka folkloru
noun

3456

Sökhistorik