Svenska | Polska |
---|---|
ramp [~en ~er] substantiv | podjazdnoun |
rampfeber [~n] substantiv | trema(psychologia, psychologiczny) strach lub zdenerwowanie przed występem publicznym (scenicznym); |
kramp [~en ~er] substantiv | konwulsjenoun kurcz(medycyna, medyczny) bezwiedne nadmierne skurcze mięśni poprzecznie prążkowanych lub gładkich, występujące pod wpływem działania różnych bodźców i często powodujące uczucie bólu; skurcz(fizjologia, fizjologiczny) skrócenie się mięśni pod wpływem bodźca; spazm(medycyna, medyczny) nagłe, bezwiedne, bolesne, znaczne napięcie mięśnia lub grupy mięśni ścieśniaćnoun |
programpunkt [~en ~er] substantiv | przyłoić(potocznie, potoczny) uderzyć mocno |
sjösättningsramp | slip(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pochylnia na nabrzeżu do wyciągania lub wodowania mniejszych jednostek pływających; |
stelkramp [~en] substantiv | szczękościsk(medycyna, medyczny) mocne zwarcie szczęk i niemożność ich rozwarcia wskutek skurczu mięśni żwaczy; tężec(medycyna, medyczny) / (weterynaria, weterynaryjny) ostra choroba zakaźna o ciężkim przebiegu, z długotrwałymi i bolesnymi kurczami mięśni, spowodowana toksynami produkowanymi przez bakterie beztlenowe zwane laseczkami tężca |
trampa | nadepnąćprzygnieść coś stopą; nastąpić na coś pedałowaćobracać pedałami, jadąc rowerem lub innym pojazdem |
trampa [~n, trampor] | pedał(technologia, technika, techniczny) dźwignia przeznaczona do obsługi stopą w samochodzie, samolocie, rowerze itp., także w niektórych instrumentach muzycznych; |
trampa i klaveret | |
trampa ner | tratowaćniszczyć lub uszkadzać coś przez przebiegnięcie po czymś |