Svenska | Polska |
---|---|
räcka [~n, räckor] substantiv | dostawaćnoun sięgaćnoun |
räcka [~n, räckor] | szeregciąg osób lub przedmiotów ustawionych obok siebie w linii prostej wystarczyćbyć w odpowiedniej ilości lub liczbie do wykonania jakiejś czynności, nie zabraknąć |
räcka lång näsa | grać na nosieokazywać komuś lekceważenie, kpić z kogoś: |
räcka till | wystarczyćbyć w odpowiedniej ilości lub liczbie do wykonania jakiejś czynności, nie zabraknąć |
avskräcka [-skräckte -skräckt] verb | odstraszaćverb zniechęcaćverb zniechęcaćverb zrażaćverb |
bansträcka [~n -sträckor] substantiv | linia kolejowa(kolejnictwo) droga kolejowa wraz z przyległym pasem gruntu i infrastrukturą umożliwiającą funkcjonowanie kolei; |
bräcka [bräckte, bräckt] verb | pobićverb przysmażaćverb pęknięcieverb świtaćverb |
förskräcka [förskräckte förskräckt] verb | przestraszyćverb |
murbräcka [~n -bräckor] substantiv | taran(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) machina oblężnicza z ciężką kłodą do kruszenia murów i rozbijania bram; |
sträcka [~n, sträckor] substantiv | odcineknoun |
sträcka [~n, sträckor] | etapczęść drogi |
sträcka sig | ciągnąćzajmować powierzchnię na określonym obszarze przebiegaćo linii, trasie: prowadzić przez coś, być wytyczonym gdzieś, ciągnąć się dokądś |
sträcka ut | wystawaćbyć częściowo widocznym spoza lub z wnętrza czegoś |