Svenska | Polska |
---|---|
präst [~en ~er] substantiv | duchowny(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba sprawująca posługę duchową, religijną ksiądz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijański duchowny, posiadający święcenia kapłańskie lub ordynowany na tę funkcję; |
prästerlig [~t ~a] adjektiv | hieratycznyadjective hieratycznyadjective |
prästerskap [~et] substantiv | duchowieństwo(kościelny) ogół duchownych danego kościoła lub wspólnoty religijnej, stan duchowny; kapłaństwo(kościelny) sakrament święceń w chrześcijaństwie; kapłaństwo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) godność lub urząd kapłana klernoun |
prästgård [~en ~ar] substantiv | plebania(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przykościelny budynek przeznaczony na mieszkanie dla proboszcza, często mieszczący również urząd parafialny |
prästinna [~n prästinnor] substantiv | kapłanka(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kobieta, która sprawuje posługę religijną |
prästkappa | sutanna(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) długa szata noszona przez duchownych wyznań chrześcijańskich; |
prästkrage [~n -kragar] substantiv | koloratka(krawiectwo) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biały, sztywny kołnierzyk noszony przez duchownych chrześcijańskich; złocień właściwy(systematyka) (botanika, botaniczny) Leucanthemum vulgare Lam., gatunek roślin z rodziny astrowatych; |
kaplan, institutionspräst | jałmużnik(dawniej, dawny) urzędnik rozdający jałmużnę w imieniu władcy jałmużnik(historia, historyczny, historycznie) urząd osoby rozdającej jałmużnę; jałmużnikosoba rozdająca jałmużnę |
katolsk präst | kleryk(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) student seminarium duchownego; proboszcz(kościelny) ksiądz zarządzający parafią; |