Svensk-Polsk ordbok »

lera betyder på polska

SvenskaPolska
flera adjektiv

kilkaadjective
oznaczenie w sposób przybliżony liczby od trzech do dziewięciu w odniesieniu do grupy rzeczowników niemęskoosobowych (kobiet, zwierząt lub rzeczy)

wieleadjective
duża ilość, duża liczba czegoś lub kogoś

flerårig [~t ~a] adjektiv

wieloletniadjective
trwający lub mający wiele lat

formulera [~de ~t] verb

formułowaćverb
określać coś jasno i treściwie, ujmować w ścisłe wyrażenie

sformułowaćverb

gestikulera [~de ~t] verb

gestykulowaćverb
poruszać rękoma w celu podkreślenia swojej wypowiedzi, pokazania czegoś, dania komuś jakiegoś znaku

gratulera [~de ~t] verb

gratulowaćverb
składać wyrazy uznania

inokulera [~de ~t] verb

zaszczepiać(ogrodnictwo, ogrodniczy) osadzać drzewa szlachetnymi pędami lub pączkami
verb

installera [~de ~t] verb

instalować(technologia, technika, techniczny) montować jakieś urządzenie do pracy w danym miejscu lub warunkach
verb

installerad

zainstalowany

interpellera [~de ~t] verb

interpelowaćverb

intolerans [~en ~er] substantiv

nietolerancjanoun
brak tolerancji, nieakceptowanie/nietolerowanie czegoś lub kogoś

intolerant [n. ~, ~a] adjektiv

nietolerancyjnyadjective
wykazujący się brakiem tolerancji

isolera [~de ~t] verb

izolowaćverb
oddzielać od otoczenia, nie dopuszczać do zetknięcia

izolowaćverb
pokrywać izolacją

izolowaćverb
wydzielać z całości

uszczelniać(technologia, technika, techniczny) czynić szczelnym; powodować ścisłe przyleganie elementów czegoś poprzez wypełnienie luk
verb

isolerad [isolerat ~e] adjektiv

jednostkowyadjective
dotyczący jednego zdarzenia, wyjątkowej sytuacji

jonglera [~de ~t] verb

żonglowaćverb
szybko, na przemian i cyklicznie podrzucać kilka przedmiotów

juvelerare [~n; pl. ~, best. pl. juvelerarna] substantiv

jubilernoun
osoba zajmująca się jubilerstwem; rzemieślnik artystyczny trudniący się wyrobem, przeróbką, naprawą, wyceną i sprzedażą przedmiotów z metali szlachetnych (m.in. złota, srebra, platyny, palladu) oraz kamieni szlachetnych i ozdobnych

jubilerskinoun
związany z jubilerstwem, dotyczący jubilerstwa

kamouflera [~de ~t] verb

maskować(technologia, technika, techniczny) czynić niedostrzegalnym, niewidocznym, używając jakiejś techniki zasłaniania
verb

kapitulera [~de ~t] verb

poddaćverb
uznać swoją porażkę

koagulera [~de ~t] verb

krzepnąć(fizjologia, fizjologiczny) przechodzić z postaci płynnej krwi w stałą
verb

ścinaćverb
doprowadzić do koagulacji

tężećverb
zmieniać stan skupienia z ciekłego na stały

kolera [~n] substantiv

cholera(medycyna, medyczny) groźna choroba zakaźna;
noun

kompilera [~de ~t] verb

zestawiaćverb
przedstawiać dane w formie wykazu

kontemplera [~de ~t] verb

medytować(przenośnie, przenośnia) pogrążać się w myślach
verb

medytowaćverb
uprawiać medytację

kontrollera [~de ~t] verb

kontrolowaćverb
sprawdzać, czy coś działa tak, jak powinno, czy jest takie, jak powinno być

nadzorowaćverb
sprawować kontrolę nad czymś

sprawdzaćverb
kontrolować, weryfikować; upewniać się, że coś jest prawidłowe

kopulera [~de ~t] verb

kopulować(fizjologia, fizjologiczny) odbywać stosunek seksualny
verb

korrelera [~de ~t] verb

korelowaćverb
mieć związek, być powiązanym, współzależeć

manipulera [~de ~t] verb

manipulowaćverb
kierować kimś, powodować, że ktoś coś robi, bez jego wiedzy i zgody

naciągaćverb
powodować powrót przemieszczonego elementu kostnego lub stawowego na swoje miejsce

möblera [~de ~t] verb

meblowaćverb

modellera [~n] substantiv

plastelinanoun

nonchalera [~de ~t] verb

gardzićverb
lekceważyć, bagatelizować

123

Sökhistorik