Svenska | Polska |
---|---|
kalk | kielichnaczynie do picia z czarką na smukłej nóżce; wapno(chemia, chemiczny) potoczna nazwa kilku związków wapnia i różnych surowców mających zastosowanie w budownictwie, przemyśle, rolnictwie i medycynie; |
kalkon [~en ~er] substantiv | indornoun indyk(ornitologia, ornitologiczny) Meleagris, duży hodowlany ptak grzebiący z rodziny kurowatych; kałakutas(słownictwo kresowe) (pogardliwie, pogardliwy) o osobie narodowości litewskiej kałakutas(słownictwo kresowe) (pogardliwie, pogardliwy) policjant lub żandarm litewski z okresu II wojny światowej |
kalkongam | sępnik różowogłowy(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku (1.1) sępnik różowogłowy(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Cathartes aura Linnaeus, gatunek dużego ptaka padlinożernego z rodziny kondorowatych, występujący w obu Amerykach; |
kalksten [~en ~ar] substantiv | wapiennynoun wapień(geologia, geologiczny) skała osadowa pochodzenia organicznego lub chemicznego zbudowana z węglanu wapnia; |
kalkylator [~n ~er ] substantiv | kalkulatornoun |
kalkylprogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | arkusz kalkulacyjny(informatyka, informatyczny) program komputerowy przedstawiający dane, głównie liczbowe, w postaci zestawu dużych, dwuwymiarowych tabel, pozwalający na automatyczną obróbkę tych danych oraz na ich prezentację w różny sposób; |
differentialkalkyl [~en ~er] substantiv | |
dyskalkyli [~n] substantiv | dyskalkulia(medycyna, medyczny) zaburzenie umiejętności matematycznych; |
fältmarskalk [~en ~ar] substantiv | feldmarszałek(wojskowość, wojskowy) w niektórych krajach: najwyższy stopień wojskowy |
integralkalkyl [~en ~er] substantiv | rachunek całkowy(matematyka, matematyczny) dział analizy matematycznej poświęcony własnościom, technice obliczania i zastosowaniom całek; |
marskalk [~en ~ar] substantiv | komendantnoun marszałek(wojskowość, wojskowy) najwyższy stopień wojskowy, m.in. w Polsce; |
nattvardskalk [~en ~ar] substantiv | cyborium(kościelny) puszka, naczynie do przechowywania hostii oraz komunikantów |
åderförkalkning [~en ~ar] substantiv | miażdżyca(medycyna, medyczny) przewlekły proces zapalno-zwyrodnieniowy tętnic, powodujący ich stwardnienie i zwężenie ich światła; jedna z chorób cywilizacyjnych; |