jute betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| jute | Jut(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) członek dawnego północnogermańskiego plemienia zamieszkującego Jutlandię; juta(botanika, botaniczny) Corchorus L., roślina tropikalna z rodziny ślazowatych; juta(włókiennictwo) tkanina z tego włókna; juta(włókiennictwo) włókno otrzymywane z łodyg tej rośliny Jutlandczykmieszkaniec Jutlandii |
| blodutgjutelse | rozlew krwiprzelewanie krwi towarzyszące wojnie i przemocy |
| förskjuta [försköt, förskjutit, förskjuten förskjutet förskjutna, pres. förskjuter] verb | odpychaćverb przesuwaćverb wyrzecverb |
| gjuta [göt, gjutit, gjuten gjutet gjutna, pres. gjuter] verb | laćverb |
| gjuteri [~et ~er] substantiv | odlewnia(technologia, technika, techniczny) zakład przemysłowy lub jego dział, w którym wytwarzane są odlewy; |
| hänskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter] verb | odwoływaćverb przesuwaćverb wstrzymywaćverb |
| inskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter] verb | wtrącaćverb |
| kastspjut [~et; pl. ~] substantiv | dzirytnoun |
| njuta [njöt, njutit, njuten njutet njutna, pres. njuter] verb | cieszyćverb |
| skjuta [sköt, skjutit, skjuten skjutet skjutna, pres. skjuter] verb | strzelać(sport, sportowy) kierować piłkę do bramki strzelaćverb wybijać(sport, sportowy) nadawać kierunek piłce, bili lub krążkowi celem umieszczenia w danym polu czy punkcie zastrzelićverb |
| spjut [~et; pl. ~] substantiv | oszczep(sport, sportowy) długi, zaostrzony pręt używany w lekkoatletyce do rzucania; oszczep(łowiectwo, łowiecki) (wojskowość, wojskowy) (dawniej, dawny) broń wojenna lub myśliwska, o długim drzewcu i twardym, metalowym a wcześniej kamiennym, grocie; włócznianoun |
| sälj inte skinnet innan björnen är skjuten | nie chwal dnia przed zachodem słońcanie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć |
| tjuta [tjöt, tjutit, pres. tjuter] verb | ryczećverb |
| tjut [~et; pl. ~] substantiv | pisknoun wrzasknoun |
| uppskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter] verb | odkładaćverb |
| åtnjuta [-njöt, -njutit, -njuten -njutet -njutna, pres. -njuter] verb | cieszyćverb |
