Svensk-Polsk ordbok »

ide betyder på polska

SvenskaPolska
presidentskap [~et] substantiv

prezydentura(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) urząd, tytuł lub funkcja prezydenta
noun

presidentval [~et; pl. ~] substantiv

prezydenckienoun

presidera [~de ~t] verb

przewodniczyćverb
kierować przebiegiem spotkania, zebrania, obrad

pyramid [~en ~er] substantiv

ostrosłup(geometria) bryła o wielokącie w podstawie i trójkątnych ścianach zbiegających się w jednym punkcie;
noun

piramida(architektura, architektoniczny) budowla w kształcie ostrosłupa, grobowiec faraona;
noun

piramida(architektura, architektoniczny) podbudowa świątyni w prekolumbijskiej architekturze południowoamerykańskiej
noun

piramida(geometria) ostrosłup o podstawie kwadratu i trójkątach równoramiennych tworzących jego boki;
noun

regeringstid [~en ~er] substantiv

panowanienoun
okres władzy danego monarchy

residens [~et; pl. ~] substantiv

rezydencjanoun
wielki budynek mieszkalny o charakterze reprezentacyjnym

revidera [~de ~t] verb

przerabiaćverb
dokonywać pewnych zmian w gotowym przedmiocie celem przystosowania go do określonej funkcji

rida [red, ridit, riden ridet ridna, pres. rider] verb

jechać konnoverb

przejażdżkaverb
krótka jazda, zwykle dla przyjemności, np. samochodem, konno

rumtid [~en] substantiv

czasoprzestrzeń(fizyka, fizyczny) matematyczny model opisujący czas i przestrzeń zgodnie z postulatami teorii względności;
noun

rusningstid [~en ~er] substantiv

godziny szczytu(ekonomia, ekonomiczny) (telekomunikacja) okres największego obciążenia sieci np. elektrycznej, telekomunikacyjnej, sieci dróg
noun

sackarid [~en ~er] substantiv

sacharyd(biochemia, biochemiczny) (zobacz) węglowodan
noun

sfäroid [~en ~er] substantiv

sferoida(matematyka, matematyczny) bryła lub powierzchnia zbliżona do elipsoidy;
noun

siden [~et] substantiv

jedwab(włókiennictwo) przędza uzyskiwana z kokonów jedwabników;
noun

jedwab(włókiennictwo) tkanina z jedwabiu (1.1);
noun

szczecina(przenośnie, przenośnia) sztywne i gęste owłosienie u ludzi, zwłaszcza zarost
noun

sidensvans [~en ~ar] substantiv

jemiołuszka(ornitologia, ornitologiczny) rodzaj ptaka z rodziny jemiołuszek / jemiołuszkowatych Bombycillidae, ;
noun

jemiołuszka zwyczajna(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Chlidonias hybrida, gatunek ptaka z rodziny jemiołuszek
noun

sidenvägen

jedwabny szlak(historia, historyczny, historycznie) dawny szlak handlowy łączący Chiny z Europą i Bliskim Wschodem, którym transportowano towary, m.in. jedwabie;

siderisk [~t ~a] adjektiv

syderyczny(astronomia, astronomiczny) gwiazdowy
adjective

skrida [skred, skridit, skriden skridet skridna, pres. skrider] verb

kroczyćverb

przystąpićverb

zabrać sięverb

smida [smidde, smitt, smidd n. smitt, pres. smider] verb

kućverb
bić młotkiem metal nadając mu kształt

snedvrida [-vred, -vridit, -vriden -vridet -vridna, pres. -vrider] verb

wypaczać(przenośnie, przenośnia) przedstawiać niezgodnie z prawdą, zniekształcać
verb

snideri [~et ~er] substantiv

snycerstwo(książkowy) sztuka, artystyczne rzemiosło rzeźbienia w drewnie
noun

sommartid [~en ~er] substantiv

czas letninoun

sprida [spred hellre än spridde, spridit el. spritt, spridd n. spritt, pres. sprider] verb

głosićverb
ogłaszać, oznajmiać (na przykład) wiadomość, rozgłaszać, upowszechniać (na przykład) idee, hasła

rozkładaćverb
kłaść zbiór jakichś rzeczy na większej przestrzeni

rozłożyćverb
postawić coś złożonego w swej okazałości

rozpowszechniaćverb

rozprzestrzeniaćverb
powodować występowanie czego w przestrzeni

rozrzucaćverb
rzucać niedbale lub chaotycznie rzeczami

rozrzucaćverb
umieszczać coś na dużej przestrzeni w różnych miejscach.

rozsypywaćverb

upowszechniaćverb
czynić powszechnym, ogólnie stosowanym lub znanym

steroid [~en ~er] substantiv

steryd(biochemia, biochemiczny) lipid zbudowany z czterech pierścieni węglowych, odpowiedzialny za przepływ krwi, regulujący przemianę materii, zachowania seksualne, przyrost tkanek lub pełniący inną określoną funkcję;
noun

5678