Svensk-Polsk ordbok »

hel betyder på polska

SvenskaPolska
känguru [~n; pl. ~r hellre än ~er] substantiv

kangurzycanoun

klyva [klöv, kluvit hellre än klyvt, kluven kluvet kluvna hellre än klyvd n. klyvt, pres. klyver] verb

łupaćverb

rozszczepiaćverb
dzielić na elementy składowe

kummin [~en hellre än ~et] substantiv

kmin rzymski(botanika, botaniczny) Cuminum cyminum L., gatunek rośliny jednorocznej z rodziny selerowatych, pochodzącej prawdopodobnie ze wschodnich rejonów nad Morzem Śródziemnym;
noun

kmin rzymski(botanika, botaniczny) uprawna roślina z gatunku kminu rzymskiego (1.1)
noun

kmin rzymski(spożywczy) przyprawa z nasion kminu rzymskiego (1.2) w formie ziaren lub zmielonego proszku
noun

kminek(botanika, botaniczny) Carum, rodzaj roślin z rodziny selerowatych;
noun

kminek(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suszone owoce jednej z odmian tej rośliny zawierające olejek kminkowy, stosowany w sztuce kulinarnej jako przyprawa oraz w ziołolecznictwie
noun

kumin(spożywczy) przyprawa z nasion kminu rzymskiego
noun

långhelg [~en ~er] substantiv

długi weekend(potocznie, potoczny) weekend, przed którym lub po którym następuje dzień wolny od pracy
noun

leva [levde, levt hellre än levat, pres. lever] verb

żyćverb
bytować w jakichś warunkach

żyćverb
istnieć w sposób właściwy organizmom żywym

żyćverb
obcować z kimś

żyćverb
trwać

lim [~met; pl. ~ hellre än ~mer, best. pl. ~men hellre än ~merna] substantiv

klejnoun
lepka substancja, rodzaj spoiwa używanego do łączenia przedmiotów

klej (płynny)noun

malt [~en hellre än ~et] substantiv

słód(rolnictwo, rolniczy) (spożywczy) kiełkujące i wysuszone ziarna zbóż, zazwyczaj jęczmienia, podstawowy surowiec w piwowarstwie;
noun

maraton [~et hellre än ~en; pl. ~] substantiv

maraton(sport, sportowy) bieg na dystansie 42 km i 195 m;
noun

massmedium [-mediet; pl. -medier hellre än -media, best. pl. -medierna hellre än -media] substantiv

środki masowego przekazunoun
prasa, radio, telewizja i internet; publikatory

morchella

smardz(biologia, biologiczny) rodzaj grzybów

muffins [~en hellre än ~et; pl. ~ hellre än ~ar] substantiv

muffin(cukiernictwo) (spożywczy) rodzaj okrągłej babeczki;
noun

mysa [myste hellre än mös, myst] verb

mieć miłoverb

någon som helst

jakikolwiekdowolny, nieokreślony, wszystko jedno jaki

neon [~et hellre än ~en] substantiv

neon(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ne i liczbie atomowej 10;
noun

på det hela taget

na ogółzazwyczaj, przeważnie

w ogóleogólnie, w sumie, podsumowując

panhellensk

panhelleńskidotyczący wszystkich Greków, obejmujący wszystkich Greków

paraply [~et hellre än ~n; pl. ~er hellre än ~n] substantiv

parasolnoun
przyrząd składający się z laski i czaszy, używany do ochrony przed deszczem

parasolkanoun
mały, rozkładany parasol dla kobiet

pellet [~en; pl. ~ar hellre än ~s] substantiv

pelletnoun
gruby, walcowaty granulat wykonany ze sprasowanego, sypkiego materiału, głównie opałowego;

perihelium [periheliet perihelier] substantiv

peryhelium(astronomia, astronomiczny) punkt orbity okołosłonecznej planety, planety karłowatej, planetoidy lub komety położony najbliżej Słońca;
noun

pipeline [~n ; pl. ~r hellre än ~s] substantiv

ropociąg(technologia, technika, techniczny) rurociąg do transportu ropy naftowej
noun

playboy [~en; pl. ~ar hellre än ~s] substantiv

playboynoun
hedonista prowadzący łatwe życie, także oddający się uciechom seksualnym

podcast [~en; pl. ~er hellre än ~s] substantiv

podcast(publikatory) (informatyka, informatyczny) audycja dźwiękowa lub wideo dostarczana za pomocą RSS;
noun

podkast(publikatory) (informatyka, informatyczny) audycja w formie radiowej umieszczona w internecie z kanałem RSS umożliwiającym subskrybowanie przez słuchaczy
noun

safari [~n; pl. ~er hellre än ~s] substantiv

safarinoun
afrykańska wyprawa, której celem jest polowanie na zwierzęta;

saffran [~et hellre än ~en] substantiv

krokus uprawny(botanika, botaniczny) Crocus sativus, gatunek rośliny z rodzaju szafran, roślina przyprawowa;
noun

szafran(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa otrzymywana z wysuszonych pręcików lub słupków krokusów
noun

Saint Helena

Wyspa Świętej Heleny(geografia, geograficzny) wyspa wulkaniczna na Oceanie Atlantyckim

Saint Helier

Saint Helier(geografia, geograficzny) stolica Jersey,

3456