Svenska | Polska |
---|---|
hav [~et; pl. ~] substantiv | morskinoun morze(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) duży zbiornik słonej wody mający połączenie z oceanem; morze(przenośnie, przenośnia) ogromna ilość czegoś |
havande adjektiv | ciężarnyadjective |
havandeskap [~et; pl. ~] substantiv | ciąża(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) u ssaków płci żeńskiej okres od zapłodnienia do porodu; |
Havanna | Hawana(geografia, geograficzny) miasto portowe, stolica Kuby; |
haverera [~de ~t] verb | rozbić sięverb splajtowaćverb upaśćverb |
haveri [~et ~er] substantiv | awaria(technologia, technika, techniczny) uszkodzenie przedmiotu, urządzenia, systemu, sieci uniemożliwiające lub utrudniające ich użytkowanie |
havre [~n] substantiv | owies(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Avena L., roślina zbożowa należąca do rodziny wiechlinowatych, mających kwiatostan w kształcie wiechy; owsianynoun |
havregryn [~et; pl. ~] substantiv | płatki owsiane(spożywczy) płatki z owsa, wykorzystywane jako składnik potraw; |
havremjöl [~et] substantiv | mąka owsiana(spożywczy) mąka uzyskana z ziarna owsa |
havremjölk [~en] substantiv | mleko owsianenoun |
havsanemon [~en ~er] substantiv | ukwiał(zoologia, zoologiczny) Actiniaria, bezszkieletowe zwierzę z rzędu ukwiałów, prowadzące osiadłych lub półosiadłych tryb życia; |
havsbottenspridning | |
havskräfta [~n -kräftor] substantiv | homarzec(zoologia, zoologiczny) Nephrops norvegicus, gatunek homara ceniony ze względu na walory smakowe; |
havslax [~en ~ar] substantiv | czarniak(ichtiologia, ichtiologiczny) Pollachius virens, europejska i kanadyjska ryba atlantycka; |
havsleguan | |
havsmus [~en -möss] substantiv | chimera(ichtiologia, ichtiologiczny) morska ryba głębinowa z rodzaju Chimaera; |
havsnivå [~n ~er] substantiv | poziom morza(geografia, geograficzny) umowny punkt wyjścia do pomiarów wysokości lub głębokości; |
havssallat | błonica sałatowa(botanika, botaniczny) Ulva lactuca, gatunek błonicy, o plesze przyczepionej do podłoża, przypominającej kształtem sałatę, jadany, głównie w Japonii, jako jarzyna |
havssköldpadda [~n -sköldpaddor] substantiv | żółw morski(zoologia, zoologiczny) żółw, którego środowiskiem naturalnym jest morze |
havssula [~n -sulor] substantiv | głuptak(ornitologia, ornitologiczny) Morus bassanus, głuptak zwyczajny, duży ptak morski z rzędu pełnopłetwych; |
havstrut [~en ~ar] substantiv | mewa siodłata(ornitologia, ornitologiczny) Larus marinus, gatunek dużej mewy, spotykanej z reguły tylko na wybrzeżach morskich; |
havsängel | raszpla(ichtiologia, ichtiologiczny) Squatina squatina, gatunek ryby chrzęstnoszkieletowej z rodziny raszplowatych; rekin o spłaszczonym ciele i dużych parzystych płetwach; |
havsörn [~en ~ar] substantiv | bielik(ornitologia, ornitologiczny) Haliaeetus albicilla, duży drapieżnik zamieszkujący północną Eurazję; |
havtorn [~en ~ar] substantiv | rokitniknoun |
Adriatiska havet | Adria(geografia, geograficzny) (administracja) miasto we Włoszech w Wenecji Euganejskiej, położone między dolnym Padem i Adygą; w starożytności ważny port morski; Adriatyk(zobacz) Morze Adriatyckie Morze Adriatyckie(geografia, geograficzny) basen morski pomiędzy Półwyspem Apeniński a Półwyspem Bałkańskim, północne odgałęzienie Morza Śródziemnego; |
aftershave [~n ] substantiv | woda po goleniu(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) płynny kosmetyk nakładany na skórę twarzy po usunięciu zarostu |
Arabiska havet | Morze Arabskie(geografia, geograficzny) otwarte morze w północnej części Oceanu Indyjskiego; |
Atlantiska havet | Ocean Atlantycki(geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi położony pomiędzy Amerykami a Europą i Afryką; |
Azovska havet | Morze Azowskie(geografia, geograficzny) część Morza Czarnego znajdująca się u wybrzeży Ukrainy oraz Rosji; |
Baleariska havet | Morze Balearskie(geografia, geograficzny) morze w północno-zachodniej części Morza Śródziemnego, położone między wybrzeżem Półwyspu Iberyjskiego a Balearami; |
Barents hav | Morze Barentsa(geografia, geograficzny) morze w Oceanie Arktycznym; |
befälhavare [~n; pl. ~, best. pl. -havarna] substantiv | komandor poruczniknoun komendant(wojskowość, wojskowy) dowódca wojskowy |