Svensk-Polsk ordbok »

hat betyder på polska

SvenskaPolska
hat [~et] substantiv

nienawiśćnoun
silna niechęć, awersja, wrogość

hata [~de ~t] verb

hejt(neologizm) (potocznie, potoczny) działanie w Internecie przejawiające złość, wrogość, nienawiść wobec kogoś
verb

hejt(neologizm) (potocznie, potoczny) obraźliwy lub pełen agresji komentarz zamieszczony w Internecie
verb

nienawidzićverb
czuć nienawiść do jakiegoś obiektu (osoby czy przedmiotu) lub pojęcia; być do czegoś lub kogoś bardzo negatywnie nastawionym; mieć silną awersję, niechęć wobec czegoś lub kogoś

hatare [~n; pl. ~, best. pl. hatarna] substantiv

hejter(slangowo) w Internecie: osoba, która krytykuje coś lub kogoś w bezwzględny sposób, najczęściej anonimowo lub pod pseudonimem
noun

nienawistniknoun
ktoś, kto nienawidzi

hatpredikant

kaznodzieja nienawiściosoba siejąca publicznie ideologiczną nienawiść, często podbudowaną religijnie

hatpropaganda [~n] substantiv

mowa nienawiści(socjologia, socjologiczny) (publikatory) wypowiedzi mające na celu znieważenie, wyszydzenie bądź poniżenie jakiejś osoby lub grupy osób;
noun

hatt [~en ~ar] substantiv

kapelusz(odzieżownictwo) rodzaj nakrycia głowy z rondem i częścią wypukłą w środku;
noun

zasklep(pszczelarstwo, pszczelarski) woskowe wieczko na komórce pszczelego plastra;
noun

hatta [~de ~t] verb

zdecydowaćverb

hattbrätte [~t ~n] substantiv

rondonoun
brzeg kapelusza otaczający jego główkę

hattmakare [~n; pl. ~, best. pl. -makarna] substantiv

kapelusznik(rzemiosło, rzemieślniczy) wytwórca kapeluszy
noun

chateaubriand [~en ~er] substantiv

chateaubriandnoun
polędwica wołowa pieczona na ruszcie, podawana z ziemniakami;

szatobriand(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) francuska pieczeń wołowa
noun

chatjapuri

chaczapuri(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) placek zapiekany z serem, danie kuchni kaukaskich, chlebek serowy;

chatt

chatroom(informatyka, informatyczny) wirtualna przestrzeń, gdzie odbywają się rozmowy uczestników czatu na określony temat lub grupujące użytkowników o podobnym profilu

czat(informatyka, informatyczny) internetowa rozmowa w formie pisemnych komunikatów

chatta [~de ~t] verb

chat(informatyka, informatyczny) (zobacz) czat
verb

cylinderhatt [~en ~ar] substantiv

cylindernoun
sztywny, zwykle wysoki kapelusz męski z wąskim rondem i walcowatą główką;

foliehatt [~en ~ar] substantiv

foliarz(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba, która wierzy w teorie spiskowe, zjawiska paranormalne, pseudonaukowe teorie (i tym podobne, i temu podobne)
noun

främlingshatare

ksenofobosoba negatywnie, wrogo nastawiona do obcokrajowców oraz tego, co obce, pochodzące z zagranicy

förhatlig [~t ~a] adjektiv

nienawistnyadjective
budzący nienawiść

nienawistnyadjective
wyrażający nienawiść

i hatten

na bani(potocznie, potoczny) w stanie upojenia alkoholowego; będąc podpitym, pijanym

knallhatt [~en ~ar] substantiv

spłonka(wojskowość, wojskowy) (technologia, technika, techniczny) mały ładunek wybuchowy inicjujący wybuch właściwego materiału wybuchowego;
noun

kvinnohatare [~n; pl. ~, best. pl. -hatarna] substantiv

mizogin(psychologia, psychologiczny) mężczyzna czujący wstręt do kobiet
noun

manshat [~et] substantiv

mizandrianoun

mizoandria(psychologia, psychologiczny) patologiczny wstręt do mężczyzn;
noun

mizoandryzm(psychologia, psychologiczny) patologiczny wstręt do mężczyzn
noun

schatull [~et; pl. ~] substantiv

szkatułkanoun
małe, zamykane pudełko na biżuterię lub inne cenne drobiazgi

stormhatt [~en ~ar] substantiv

tojad(botanika, botaniczny) rodzaj roślin wieloletnich z rodziny jaskrowatych;
noun

utlänningshat

ksenofobia(psychologia, psychologiczny) niechęć, wrogość, lęk wobec obcokrajowców i wszystkiego, co obce, zagraniczne, cudzoziemskie;